Beautiful Pain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gözyaşları - Güzel Acı
by The Tears
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm shaking, and aching,
Titriyorum ve ağrıyorum
And talking to the sky,
Ve gökyüzüyle konuşuyorum
I shiver in the night,
Geceleri titriyorum,
But I can't sleep
Ama uyuyamıyorum
Your darkness is the mascara
Senin karanlığın maskaradır
That drips down from your eyes
Gözlerinden damlayan
Look what you done to me
Bana ne yaptığına bak
You're as dark as the ocean
Okyanus kadar karanlıksın
As cold as the rain,
Yağmur kadar soğuk,
You got weak with emotion
Duygudan zayıf düştün
You're such a beautiful pain,
Sen öyle güzel bir acısın ki,
Such a beautiful pain
Ne kadar güzel bir acı
So I shelter in the wardrobe
Bu yüzden gardıroba sığınıyorum
And shiver on the stars
Ve yıldızların üzerinde titriyorum
And I slide down
Ve aşağı kayıyorum
In the gutter with the leaves
Yaprakların olduğu olukta
And I try to talk to God
Ve Tanrıyla konuşmaya çalışıyorum
As if he is really there
Sanki gerçekten oradaymış gibi
Look what you done to me
Bana ne yaptığına bak
You're as dark as the ocean
Okyanus kadar karanlıksın
As cold as the rain,
Yağmur kadar soğuk,
You got me weak with emotion
Beni duyguyla zayıflattın
You're such a beautiful pain,
Sen öyle güzel bir acısın ki,
And I cling to my pillow
Ve yastığıma sarılıyorum
And scratch at my veins
Ve damarlarımı kaşı
You kiss like a killer
Bir katil gibi öpüyorsun
You're such a beautiful pain
Sen çok güzel bir acısın
Such a beautiful pain
Ne kadar güzel bir acı
Such a beautiful pain
Ne kadar güzel bir acı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
