Hugo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Tellers
Tellerzy
Great song by these boys, they are getting very high with this album
Świetna piosenka tych chłopaków, dzięki temu albumowi osiągnęli naprawdę wysoki poziom
ok so very simple like second category and more.
ok, bardzo proste, jak druga kategoria i więcej.
also you can play it a step or half down, as you like ;-)
możesz też zagrać krok lub połowę niżej, jak chcesz ;-)
play G7 and B7 as listed at the end of the tab
zagraj w G7 i B7 zgodnie z listą na końcu karty
(You can play if you want just normal G and B, but it wont sound PERFECT)
(Możesz grać, jeśli chcesz tylko normalne G i B, ale nie będzie to brzmiało IDEALNIE)
Hugo the spider put his hat on
Pająk Hugo założył kapelusz
Stopped for a pair of shoes
Zatrzymałem się na parę butów
and left the attic and his Mum
i opuścił strych wraz z mamą
Well he's fooling around with a bumblebee
Cóż, wygłupia się z trzmielem
Talking about love for two pounds twenty
Mówienie o miłości za dwa funty dwadzieścia
Hugo come back, Hugo come back
Hugo wróć, Hugo wróć
Love is a trap, love is a trap
Miłość jest pułapką, miłość jest pułapką
Well, Hugo come back, Hugo come back
Cóż, Hugo wróć, Hugo wróć
Hugo come back and listen to your friends
Hugo, wróć i posłuchaj znajomych
Cause love's always a trap in the end
Bo miłość zawsze na końcu jest pułapką
(same as first verse, adjust rythm only)
(tak samo jak pierwsza zwrotka, tylko dostosuj rytm)
Hugo the spider lost in the city
Hugo pająk zagubiony w mieście
Nothing to eat and his bag is too heavy
Nie ma nic do jedzenia, a jego torba jest za ciężka
Full of disillusion Hugo fell asleep
Pełen rozczarowania Hugo zasnął
And got crushed by a bike's white wheel
I został zmiażdżony przez białe koło roweru
(same as first CHORUS)
(tak samo jak pierwszy CHORUS)
Hugo come back, Hugo come back
Hugo wróć, Hugo wróć
Love is a trap, love is a trap
Miłość jest pułapką, miłość jest pułapką
Hugo come back, Hugo come back
Hugo wróć, Hugo wróć
Hugo come back and listen to your friends
Hugo, wróć i posłuchaj znajomych
Cause love's always a trap in the end
Bo miłość zawsze na końcu jest pułapką
Hugo you are not one of those fools
Hugo, nie jesteś jednym z tych głupców
I beg you please don't follow their rules
Błagam, nie stosuj się do ich zasad
And Hugo I beg you please would you come back to me
I Hugo, błagam, czy wrócisz do mnie
Cause love is a trap, it's a trap
Bo miłość to pułapka, to pułapka
Hugo come back, Hugo come back
Hugo wróć, Hugo wróć
Love is a trap, love is a trap
Miłość jest pułapką, miłość jest pułapką
Well Hugo come back, Hugo come back
Cóż, Hugo wróć, Hugo wróć
Hugo come back and listen to your friends
Hugo, wróć i posłuchaj znajomych
Cause love's always a trap in the end
Bo miłość zawsze na końcu jest pułapką
And Hugo the spider put his hat on
A pająk Hugo założył kapelusz
Stopped for a pair of shoes
Zatrzymałem się na parę butów
And left the attic and his Mum
I opuścił strych wraz z mamą
Well he's fooling around with a bumble bee
Cóż, wygłupia się z trzmielem
Talking about love for two pounds twenty
Mówienie o miłości za dwa funty dwadzieścia
And Hugo your Mother, well she put her hat on
A Hugo, twoja matka, cóż, założyła kapelusz
Spat on every girl and said goodbye to her beloved son
Opluwał każdą dziewczynę i żegnał ukochanego syna
Hugo's not back, Hugo's not back
Hugo nie wrócił, Hugo nie wrócił
That was a trap, that was a trap
To była pułapka, to była pułapka
Hugo's not back, Hugo's not back
Hugo nie wrócił, Hugo nie wrócił
That was a trap (ain't it)
To była pułapka (nieprawdaż)
Hugo's not back and that was the end
Hugo nie wrócił i to był koniec
Cause that was a trap again
Bo to znowu była pułapka
Hugo come back, Hugo come back
Hugo wróć, Hugo wróć
Hugo come back, Hugo come back
Hugo wróć, Hugo wróć
Hugo come back, Hugo come back
Hugo wróć, Hugo wróć
Oh oh oh, oh oh oh oh, oh ohhh...
Och, och, och, och, och, och, och...
G7:E-3 B7:E-7
G7:E-3 B7:E-7