Second Category Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tellers – druga kategoria
by The Tellers
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Website: http://www.thetellers.be/
Strona internetowa: http://www.thetellers.be/
well this song is pretty easy but no tabs found for it so here it is.
cóż, ta piosenka jest całkiem łatwa, ale nie znaleziono do niej żadnych zakładek, więc oto jest.
You can play it like this or a half step down and it sounds quite right.
Można to zagrać w ten sposób lub o połowę niżej i brzmi całkiem nieźle.
It just depends on you
To zależy tylko od Ciebie
Intro: G# C# D# G# X2
Wprowadzenie: G# C# D# G# X2
This ain't Hollywood, life is never that good
To nie Hollywood, życie nigdy nie jest takie dobre
She won't come back with love in her sack.
Nie wróci z miłością w worku.
Not a single picture of you in her wallet
Ani jednego twojego zdjęcia w jej portfelu
The letters you wrote aren't pinned up her bed.
Listy, które napisałeś, nie są przypięte do jej łóżka.
Some's got a pain in the eyes,
Niektórych bolą oczy,
Some are happy.
Niektórzy są szczęśliwi.
Don't try to lie
Nie próbuj kłamać
Cause i know I'm right, you're in the first category.
Bo wiem, że mam rację, jesteś w pierwszej kategorii.
G# C# D# G# X2
G# C# D# G# X2
Locked up in your room, well they say you are lazy
Zamknięty w swoim pokoju, cóż, mówią, że jesteś leniwy
Well, if you were lazy you wouldn't be
Cóż, gdybyś był leniwy, nie byłbyś
Digging your grave, oh, just in case
Kopie twój grób, och, na wszelki wypadek
You would've died died died of being lonely.
Umarłbyś umarł z powodu samotności.
Some's got a pain in the eyes,
Niektórych bolą oczy,
Some are happy.
Niektórzy są szczęśliwi.
Don't try to lie
Nie próbuj kłamać
Cause i know I'm right, you're in the first category.
Bo wiem, że mam rację, jesteś w pierwszej kategorii.
G# C# D# G# X2
G# C# D# G# X2
Well, I admit it looks a bit like Hollywood
No cóż, przyznaję, że wygląda trochę jak Hollywood
and life would be better if I would
i życie byłoby lepsze, gdybym to zrobił
This ain't useless and this ain't fake
To nie jest bezużyteczne i nie jest fałszywe
So try to be the one, for god's sake.
Więc spróbuj być tym jedynym, na litość boską.
Some's got a pain in the eyes,
Niektórych bolą oczy,
Some are happy.
Niektórzy są szczęśliwi.
Don't try to lie
Nie próbuj kłamać
Cause i know I'm right, you're in the first category.
Bo wiem, że mam rację, jesteś w pierwszej kategorii.
G# C# D# G# X2
G# C# D# G# X2
Some's got a pain in the eyes,
Niektórych bolą oczy,
Some are happy.
Niektórzy są szczęśliwi.
Don't try to lie
Nie próbuj kłamać
Cause I wasn't right, you're in the second category.
Bo nie miałem racji, jesteś w drugiej kategorii.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
