Toodoo Liedtext Deutsche Übersetzung

Another great one from the tellers. straight to the point, here we go:
Wieder ein toller Beitrag von den Kassierern. Gleich zur Sache, los geht's:
Intro:
Einführung:
Hey mister hey will you complain,
Hey Herr, hey, würden Sie sich beschweren?
If for tonight we take that train, for free,
Wenn wir heute Abend diesen Zug kostenlos nehmen,
Hey pretty lady will you complain,
Hey, hübsche Dame, würdest du dich beschweren?
If for tonight we take that train,
Wenn wir heute Abend diesen Zug nehmen,
Just you and me,
Nur du und ich,
Well I'm not saying I'm the one you want,
Nun, ich sage nicht, dass ich derjenige bin, den du willst,
Well I'm not saying you're the one I need,
Nun, ich sage nicht, dass du derjenige bist, den ich brauche,
(Same as verse 1)
(Dasselbe wie Vers 1)
Well I don't want to miss that one,
Nun, das möchte ich nicht verpassen,
Well I want to be on time,
Nun, ich möchte pünktlich sein,
For once in my life,
Einmal in meinem Leben,
Oh don't you dare,
Oh, wage es nicht,
Leave me alone,
Lass mich in Ruhe,
I don't want to be on my own,
Ich möchte nicht allein sein,
Just me and me,
Nur ich und ich,
(same as chorus 1)
(wie Refrain 1)
Well I'm not saying I'm the one you want,
Nun, ich sage nicht, dass ich derjenige bin, den du willst,
Well I'm not saying I'm the one you need,
Nun, ich sage nicht, dass ich derjenige bin, den du brauchst,
So get back, burn the tracks and get back,
Also geh zurück, verbrenne die Spuren und geh zurück,
I know where you've been,
Ich weiß, wo du warst,
And I know what you've got for me.
Und ich weiß, was du für mich hast.