Don'€™t Look Back Testo Traduzione Italiana

If it's love that you're running from
Se è l'amore quello da cui stai scappando
There is no hiding place
Non c'è nessun nascondiglio
(You can't run, you can't hide, you can't run, you can't hide)
(Non puoi scappare, non puoi nasconderti, non puoi scappare, non puoi nasconderti)
Love has problems I know
L'amore ha problemi, lo so
But they're problems we just have to face, oh yeah
Ma sono problemi che dobbiamo affrontare, oh sì
CHORUS:
CORO:
If you just put your hand in mine
Se solo mettessi la tua mano nella mia
We gonna leave all our troubles behind
Lasceremo tutti i nostri problemi alle spalle
We gonna walk
Cammineremo
And don't look back (Don't look back)
E non guardare indietro (Non guardare indietro)
And don't look back (Don't look back)
E non guardare indietro (Non guardare indietro)
And don't look back babe (Don't look back)
E non guardare indietro, tesoro (non guardare indietro)
BREAK:
PAUSA:
The places behind you
I posti dietro di te
Let them remind you
Lascia che te lo ricordino
VERSE:
VERSO:
If your first lover broke your heart
Se il tuo primo amante ti spezzasse il cuore
There's something that can be done
C'è qualcosa che può essere fatto
(You don't run, you don't hide, you don't run, you don't hide)
(Non corri, non ti nascondi, non corri, non ti nascondi)
Don't lose your faith in love
Non perdere la fiducia nell'amore
Because of what he's done
Per quello che ha fatto
CHORUS:
CORO:
So if you just put your hand in mine
Quindi se solo mettessi la tua mano nella mia
We're gonna leave all our troubles behind
Lasceremo tutti i nostri problemi alle spalle
Keep on a walking
Continua a camminare
And don't look back (Don't look back)
E non guardare indietro (Non guardare indietro)
Don't look back,keep on a walking (Don't look back)
Non guardare indietro, continua a camminare (Non guardare indietro)
And don't look back (Don't look back)
E non guardare indietro (Non guardare indietro)
BREAK:
PAUSA:
Places behind you
Luoghi dietro di te
Let them remind you remind you
Lascia che ti ricordino di ricordarti
INSTRUMENTAL: A D A D E D A D G D
STRUMENTALE: A D A D E D A D G D
VERSE:
VERSO:
Love can be a beautiful thing
L'amore può essere una cosa bellissima
Though your first love let you down
Anche se il tuo primo amore ti ha deluso
(You don't run, you don't hide, you don't run, you don't hide)
(Non corri, non ti nascondi, non corri, non ti nascondi)
'Cause I know you can make love bloom babe
Perché so che puoi far sbocciare l'amore, tesoro
The second time around, oh yeah
La seconda volta, oh sì
CHORUS:
CORO:
So if you just put your hand in mine
Quindi se solo mettessi la tua mano nella mia
We gonna leave all our troubles behind
Lasceremo tutti i nostri problemi alle spalle
Keep on a pushing
Continua a spingere
And don't look back (Don't look back)
E non guardare indietro (Non guardare indietro)
Now did I say it
Ora l'ho detto
We won't look back yeah (Don't look back)
Non guarderemo indietro, sì (Non guardare indietro)
Keep on a walking
Continua a camminare
And won't look back (Don't look back)
E non guarderò indietro (Non guarderò indietro)
Foreget about the past now baby
Dimentica il passato adesso, tesoro
And don't look back (Don't look back)
E non guardare indietro (Non guardare indietro)
Baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby
Baby don't look back
Tesoro, non guardare indietro
FADE OUT:
DISSOLVENZA:
any questions, comments or corrections e-mail me at:
Per qualsiasi domanda, commento o correzione inviatemi un'e-mail a:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com