Get Ready Versuri Traducere în Română

...GET READY... by The Four Tops
...Pregătiți-vă... de The Four Tops
*from 'Gettin' Ready' (1966)*
*din „Gettin’ Ready” (1966)*
*CAPO 5th FRET*
*CAPO al 5-lea fret*
(Original Key: D)
(Cheia originală: D)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I never met a girl,
Nu am întâlnit niciodată o fată,
Who makes me feel,
Cine mă face să simt,
The way that you do;
Felul în care faci;
(You're alright).
(Esti in regula).
When-ever I'm asked,
Când sunt întrebat,
Who makes my dreams real;
Cine îmi face visele reale;
I say that you do;
Eu zic că faci;
(You're outta sight).
(Ești lipsit de vedere).
So, fee-fi-fo-fum,
Deci, fee-fi-fo-fum,
Look out baby, 'cos here I come.
Ai grijă, iubito, pentru că am venit.
Chorus 1:
Refren 1:
And I'm bringing you,
Și vă aduc,
A love that's true;
O iubire adevărată;
So get ready, so get ready.
Așa că pregătește-te, așa că pregătește-te.
I'm gonna try to,
O sa incerc sa,
Make you love me too,
Să mă iubești și pe tine,
So get ready, so get ready.
Așa că pregătește-te, așa că pregătește-te.
'Cos here I come.
Pentru că aici am venit.
(Get ready, 'cos here I come);
(Pregătește-te, pentru că aici vin);
I'm on my way.
Sunt pe drum.
(Get ready, 'cos here I come).
(Pregătește-te, pentru că am venit).
Verse 2:
Versetul 2:
If you wanna play,
Dacă vrei să te joci,
Hide and seek with love;
Ascunde-te și caută cu dragoste;
Let me re-mind you,
Lasă-mă să-ți amintesc,
(It's alright).
(Este în regulă).
But the lovin' you're gonna miss,
Dar dragostea pe care o vei rata,
And the time it take to find you;
Și timpul necesar pentru a te găsi;
(It's outta sight).
(Nu se vede).
So, fiddley-dee, fiddley-fum,
Deci, fiddley-dee, fiddley-fum,
Look out baby, 'cos here I come.
Ai grijă, iubito, pentru că am venit.
Chorus 2:
Refren 2:
And I'm bringing you,
Și vă aduc,
A love that's true;
O iubire adevărată;
So get ready, so get ready.
Așa că pregătește-te, așa că pregătește-te.
I'm gonna try to,
O sa incerc sa,
Make you love me too,
Să mă iubești și pe tine,
So get ready, so get ready.
Așa că pregătește-te, așa că pregătește-te.
'Cos here I come.
Pentru că aici am venit.
(Get ready, 'cos here I come);
(Pregătește-te, pentru că aici vin);
I'm on my way.
Sunt pe drum.
(Get ready, 'cos here I come).
(Pregătește-te, pentru că am venit).
Verse 3:
Versetul 3:
(Instrumental)
(Instrumental)
Verse 4:
Versetul 4:
If all my friends,
Dacă toți prietenii mei,
Should want you too,
Ar trebui să te dorească și pe tine,
I'll under-stand it;
O să-l înțeleg;
(Be alright).
(Fii bine).
I hope I get to you,
sper sa ajung la tine,
Be-fore they do,
Înainte ca ei să facă,
The way I planned it;
Modul în care am planificat-o;
(Be outta sight).
(Fii departe de vedere).
So tiddley-dee, tiddley-dum,
Deci tiddley-dee, tiddley-dum,
Look out baby, 'cos here I come.
Ai grijă, iubito, pentru că am venit.
Chorus 3:
Refren 3:
And I'm bringing you,
Și vă aduc,
A love that's true;
O iubire adevărată;
So get ready, so get ready.
Așa că pregătește-te, așa că pregătește-te.
I'm gonna try to,
O sa incerc sa,
Make you love me too,
Să mă iubești și pe tine,
So get ready, so get ready.
Așa că pregătește-te, așa că pregătește-te.
'Cos here I come.
Pentru că aici am venit.
(Get ready, 'cos here I come);
(Pregătește-te, pentru că aici vin);
I'm on my way.
Sunt pe drum.
Coda:
Coda:
(Get ready, 'cos here I come).
(Pregătește-te, pentru că am venit).
(Get ready, 'cos here I come).
(Pregătește-te, pentru că am venit).
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)