Papa Was a Rolling Stone Songtekst Nederlandse Vertaling

It was the third of September;
Het was de derde september;
That day I'll always re-member,
Die dag zal ik altijd herinneren,
'Cos that was the day that my daddy died.
'Want dat was de dag dat mijn vader stierf.
I never got a chance to see him;
Ik heb nooit de kans gehad hem te zien;
Never heard nothin' but,
Nooit iets gehoord, maar
Bad things about him.
Slechte dingen over hem.
Mama I'm depending on you;
Mama, ik ben afhankelijk van jou;
To tell me the truth.
Om mij de waarheid te vertellen.
Chorus 1:
Koor 1:
(Spoken):
(Gesproken):
Mama just hung her head and said, "Son...
Mama liet haar hoofd hangen en zei: "Zoon...
Papa was a rollin' stone;
Papa was een rollende steen;
Wherever he laid his hat, was his home.
Waar hij zijn hoed ook neerlegde, daar was zijn thuis.
And when his died;
En toen hij stierf;
All he left us was a-lone."
Het enige dat hij ons achterliet, was eenzaam."
Verse 2:
Vers 2:
Hey, mama, I heard Papa,
Hé, mama, ik hoorde papa,
Call himself a jack of all trades;
Noem zichzelf een alleskunner;
Tell me, is that what sent Papa,
Vertel me eens, is dat wat papa stuurde,
To an early grave?
Naar een vroeg graf?
Folks say Papa would beg,
Mensen zeggen dat papa zou smeken,
Borrow or steal to pay his bills.
Leen of steelt om zijn rekeningen te betalen.
Hey, Mama, folks say;
Hé mama, mensen zeggen;
Papa was never much on thinkin';
Papa was nooit veel aan het nadenken;
Spend most of his time,
Besteedt het grootste deel van zijn tijd,
Chasin' women and drinkin'!
Vrouwen achtervolgen en drinken!
Mama I'm depending on you;
Mama, ik ben afhankelijk van jou;
To tell me the truth.
Om mij de waarheid te vertellen.
Chorus 2:
Koor 2:
(Spoken):
(Gesproken):
Mama just hung her head and said, "Son...
Mama liet haar hoofd hangen en zei: "Zoon...
Papa was a rollin' stone;
Papa was een rollende steen;
Wherever he laid his hat, was his home.
Waar hij zijn hoed ook neerlegde, daar was zijn thuis.
And when his died;
En toen hij stierf;
All he left us was a-lone."
Het enige dat hij ons achterliet, was eenzaam."
(Repeat to Fade)
(Herhaal om te vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)