The Road Neverending Songtekst Nederlandse Vertaling

Toll dimes, exit signs
Tolgelden, afritborden
We'll drive this thing into the dirt
We rijden dit ding de modder in
Roll dogs, highway kind
Rolldogs, soort snelweg
I love you more than I love myself
Ik hou meer van jou dan van mezelf
Last night fire light
Vuurlicht van gisteravond
Bed down on the ground in a southern town
Ga op de grond liggen in een zuidelijke stad
Carolina mountain side
Carolina berghelling
Doc Watson sang the blues while the rain came down
Doc Watson zong de blues terwijl de regen viel
To write a song with you to guide us through the roads a bending
Om samen met jou een lied te schrijven om ons door de wegen te loodsen
To sing and play with you along this road thats neverending
Om met jou te zingen en te spelen langs deze weg die nooit eindigt
Repeats:
Herhalingen:
Train blues, subway dues
Treinblues, metrokosten
Police make it hard, you know the tune
De politie maakt het moeilijk, je kent het deuntje
Street time, making dimes
Straattijd, dubbeltjes verdienen
I'll play all night if you want to
Ik speel de hele nacht als je wilt
Hobo tramp, a postage stamp
Hobo zwerver, een postzegel
A letter to my girl when I'm feeling low
Een brief aan mijn meisje als ik me somber voel
Old van, traveling band
Oud busje, reizende band
We're going down that lonely road
We gaan die eenzame weg in
To write a song with you to guide us through the roads a bending
Om samen met jou een lied te schrijven om ons door de wegen te loodsen
To sing and play with you along this road thats neverending
Om met jou te zingen en te spelen langs deze weg die nooit eindigt
And I hope you understand
En ik hoop dat je het begrijpt
That I done the best that I can
Dat ik het beste heb gedaan wat ik kon
And the time has never slowed for any man
En de tijd is voor geen enkele man vertraagd
Whether the hand is on the wheel
Of de hand nu aan het stuur zit
Or on the pen, or on the plow
Of op de pen, of op de ploeg
We'll make our last go round
We maken onze laatste ronde
Repeats verse:
Herhaalt vers:
Fiddle tunes and dusty blues
Viooldeuntjes en stoffige blues
We played every song we ever knew
We speelden elk nummer dat we ooit kenden
And for every town I am bound
En voor elke stad ben ik gebonden
Cause there's nothing I'd rather do
Want er is niets wat ik liever zou doen
To write a song with you to guide us through the roads a bending
Om samen met jou een lied te schrijven om ons door de wegen te loodsen
To sing and play with you along this road thats neverending
Om met jou te zingen en te spelen langs deze weg die nooit eindigt
Ending: repeats C, F
Einde: herhalingen C, F
I want to sing with you, a song with you thats neverending
Ik wil met je zingen, een lied met jou dat nooit eindigt
I want to sing with you, a song with you thats neverending
Ik wil met je zingen, een lied met jou dat nooit eindigt
I want to sing with you, a song with you thats neverending
Ik wil met je zingen, een lied met jou dat nooit eindigt
I want to sing with you, a song with you thats neverending
Ik wil met je zingen, een lied met jou dat nooit eindigt
end on C
eindigen op C