Traffic Light Liedtext Deutsche Übersetzung

I watched a lot of The Ting Tings' YouTube videos to get this right... Jules alternates
Ich habe mir viele YouTube-Videos von The Ting Tings angesehen, um das richtig zu machen ... Jules wechselt ab
a lot and inconsistently between plucking and strumming, so try to listen first to the
Es gibt viele und uneinheitliche Unterschiede zwischen Zupfen und Anschlagen, also versuchen Sie, zuerst zuzuhören
acoustic versions to get the timing right. Enjoy!
akustische Versionen, um das richtige Timing zu finden. Genießen!
intro: (B-F)
Intro: (B-F)
verse:
Vers:
Don't you be a traffic light, don't you be a traffic light/
Sei nicht eine Ampel, sei nicht eine Ampel/
Don't you be a roundabout, no not another roundabout
Sei kein Kreisverkehr, nein, kein weiterer Kreisverkehr
With all things said you turn to red/
Nachdem alles gesagt ist, wirst du rot/
We've come so far yet back to the start
Wir sind so weit gekommen und doch wieder am Anfang
Don't you be a traffic light./
Seien Sie keine Ampel./
Don't you be a roundabout.
Sei kein Kreisverkehr.
chorus: (G#m-C#m-E)
Refrain: (G#m-C#m-E)
Oh now baby, don't misread the signs, if you just
Oh, Baby, versteh die Zeichen nicht falsch, wenn du nur willst
Turn the key then things will turn out fine.
Dreh den Schlüssel um, dann wird alles gut.
same chords for verse 2 and chorus 2
gleiche Akkorde für Vers 2 und Refrain 2
ending: (pluck or strum the chords, up to you)
Ende: (Zupfe oder klimpere die Akkorde, ganz wie du willst)
Pushing me, you're breaking
Wenn du mich drängst, zerbrichst du
Overtaking me, you're racing
Du überholst mich, du rennst
First placing me, not chasing me back home...
Es geht mir zuerst darum, mich zu platzieren, nicht darum, mich nach Hause zu jagen ...
Haven't I asked you
Habe ich dich nicht gefragt?
now... don't let me down.
Jetzt... lass mich nicht im Stich.