Traffic Light Songtekst Nederlandse Vertaling

I watched a lot of The Ting Tings' YouTube videos to get this right... Jules alternates
Ik heb veel YouTube-video's van The Ting Tings bekeken om dit goed te krijgen... Jules wisselt af
a lot and inconsistently between plucking and strumming, so try to listen first to the
veel en inconsistent tussen tokkelen en tokkelen, dus probeer eerst naar de te luisteren
acoustic versions to get the timing right. Enjoy!
akoestische versies om de juiste timing te krijgen. Genieten!
intro: (B-F)
intro: (B-F)
verse:
vers:
Don't you be a traffic light, don't you be a traffic light/
Wees geen verkeerslicht, wees geen verkeerslicht/
Don't you be a roundabout, no not another roundabout
Wees geen rotonde, nee niet nog een rotonde
With all things said you turn to red/
Met alles gezegd, word je rood /
We've come so far yet back to the start
We zijn zo ver gekomen en toch terug bij het begin
Don't you be a traffic light./
Wees geen verkeerslicht./
Don't you be a roundabout.
Wees geen rotonde.
chorus: (G#m-C#m-E)
refrein: (G#m-C#m-E)
Oh now baby, don't misread the signs, if you just
Oh nu schatje, lees de borden niet verkeerd, als je maar wilt
Turn the key then things will turn out fine.
Draai de sleutel om, dan komt alles goed.
same chords for verse 2 and chorus 2
dezelfde akkoorden voor couplet 2 en refrein 2
ending: (pluck or strum the chords, up to you)
einde: (tokkel of tokkel de akkoorden, aan jou)
Pushing me, you're breaking
Als je mij duwt, breek je
Overtaking me, you're racing
Als je mij inhaalt, ben je aan het racen
First placing me, not chasing me back home...
Mij als eerste plaatsen, en mij niet achtervolgen naar huis...
Haven't I asked you
Heb ik je niet gevraagd
now... don't let me down.
nu... laat me niet in de steek.