Ciara Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: b_riggs23@yahoo.com for corrections, comments or anything else
E-mail: b_riggs23@yahoo.com w celu uzyskania poprawek, komentarzy lub czegokolwiek innego
This is my own interpretation of the song
Jest to moja własna interpretacja utworu
Intro: C F - C F - C
Wprowadzenie: C F - C F - C
And there will be angels for you to see...
I będą anioły, które będziesz mógł zobaczyć...
Ones that will love you if you love them or not
Takich, którzy będą cię kochać, niezależnie od tego, czy ich kochasz, czy nie
And you won't rely on fantasy,
I nie będziesz polegać na fantazji,
You'll be strong enough to be.
Będziesz wystarczająco silny, aby być.
And they'll sing for you when you don't want to hear
I zaśpiewają dla ciebie, kiedy nie będziesz chciał słyszeć
And they'll carry you when you don't want to stand
I poniosą Cię, gdy nie będziesz chciała stać
And they'll be there when you don't want to be
I będą tam, kiedy ty nie będziesz chciał
And you won't rely on fantasy or fairies
I nie będziesz polegać na fantazjach ani wróżkach
May you never be alone, May you never feel cold,
Obyś nigdy nie był sam, abyś nigdy nie czuł zimna,
May you be strong and evade, the cold grip of misery...
Bądź silny i unikaj zimnego uścisku nieszczęścia...
May you sleep warm at night, May your eyes see bright,
Niech Ci ciepło śpi w nocy, Niech Twoje oczy widzą jasno,
May you reflect what you've seen from your own light...
Obyś odzwierciedlił to, co widziałeś w swoim własnym świetle...
A rose for you my darling, May you always stay the same,
Róża dla Ciebie kochanie, abyś zawsze pozostała taka sama,
I've never laid eyes on your equal -
Nigdy nie widziałem twojego równego sobie -
That's why I'm so anxious to see you again...
Dlatego tak bardzo nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć...
You mean something to me, you know... it,
Coś dla mnie znaczysz, wiesz... to,
To a million other people too...
Dla miliona innych osób także...
I always try to keep the company of angels,
Zawsze staram się dotrzymywać towarzystwa aniołom,
But I'd rather sit down here with you...
Ale wolałbym posiedzieć tu z tobą...
A rose for you my darling, If you change then I'll know it was you...
Róża dla Ciebie kochanie. Jeśli się zmienisz, będę wiedział, że to byłeś Ty...
And I'll always know that your an angel,
I zawsze będę wiedział, że jesteś aniołem,
And maybe I'm lucky to be here with you...
I może mam szczęście, że jestem tu z tobą...
C F - C F - C x's many
C F - C F - C x jest wiele
nd
II