Late Letras Tradução em Português
Os arremessadores - tarde
by The Tossers
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's oh so late, are you asleep?
É tão tarde, você está dormindo?
There's not a sound, so it's time for me to dream.
Não há nenhum som, então é hora de sonhar.
The window pane, late city scenes,
A vidraça, cenas tardias da cidade,
so far away from where I was weaned.
tão longe de onde fui desmamado.
There was a girl so long ago,
Havia uma garota há muito tempo,
all through the park at night we go.
por todo o parque à noite nós vamos.
All just as late as it is now,
Tão tarde como agora,
two discontented, a young one's vow.
dois descontentes, a promessa de um jovem.
I'm here for you, only to adore you.
Estou aqui por você, apenas para te adorar.
You mean everything to me.
Você significa tudo para mim.
And you're with me wherever I go,
E você está comigo onde quer que eu vá,
and I miss you everywhere I go.
e sinto sua falta em todos os lugares que vou.
Well, goodbye to old friends,
Bem, adeus aos velhos amigos,
I watched you go.
Eu assisti você partir.
>From where I sit now, I still say hello.
>De onde estou agora, ainda digo olá.
All the memories gone by, those that I couldn't call.
Todas as memórias passadas, aquelas que eu não conseguia ligar.
An eternal divide, the distance too long.
Uma divisão eterna, a distância muito longa.
Dead as a mackerel.
Morto como uma cavala.
Dead as a door.
Morto como uma porta.
Dead as a nail, but never a bore.
Morto como um prego, mas nunca chato.
Always good for a laugh.
Sempre bom para rir.
Always good for a shout.
Sempre bom para um grito.
Always good for a memory when the lights are out.
Sempre bom para uma lembrança quando as luzes estão apagadas.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
