Phoenix Park كلمات أغنية ترجمة عربية

For the intro on guitar, pick out a ?d? chord on a capo five, but if your like me and
للحصول على مقدمة الجيتار، اختر ?d? وتر على كابو خمسة، ولكن إذا كنت مثلي و
lost your capo or don't own one pick out a G power chord.
فقدت كابو الخاص بك أو لا تملك واحدًا، اختر وتر الطاقة G.
Now there's two ways you can do this you can play it on a capo five or play it open
الآن هناك طريقتان يمكنك من خلالهما القيام بذلك: يمكنك اللعب بها على الكابو خمسة أو اللعب بها بشكل مفتوح
I'm going to give you both ways. It's going to look like this D/G
سأعطيك كلا الاتجاهين. سوف يبدو مثل هذا D/G
The top note is what you will play on a capo 5 and the bottom is open so here you go
النوتة العلوية هي ما ستلعبه على الكابو 5 والجزء السفلي مفتوح، لذا ها أنت ذا
In the park I sat down with my love,
في الحديقة جلست مع حبيبتي
And not a thing was wrong.
ولم يكن هناك شيء خاطئ.
The sun shone down from up above,
وأشرقت الشمس من الأعلى،
And not a thing was wrong.
ولم يكن هناك شيء خاطئ.
And I go to where our voices paired,
وأذهب إلى حيث تقترن أصواتنا،
And leapt from off the stone.
وقفز من على الحجر.
And that's the voice that I still here whenever I sing alone, alone.
وهذا هو الصوت الذي مازلت هنا عندما أغني وحدي، وحدي.
Whenever I sing alone.
كلما أغني وحدي.
Not many a thought did I abide,
لم ألتزم بالكثير من الأفكار،
Nor was I help when things went wrong.
ولم أساعد عندما ساءت الأمور.
At the cemetery by your graveside,
في المقبرة التي بجانب قبرك،
Now everything is wrong.
الآن كل شيء خاطئ.
Musical break (play what you see above ?Phoenix park in summertime?)
استراحة موسيقية (اعزف ما تراه أعلاه؟ حديقة فينيكس في فصل الصيف؟)
Well I know exactly where I'm going,
حسنًا، أعرف بالضبط أين سأذهب،
And God knows who I adore.
والله أعلم بمن أعشق.
Tho' my prayers did ask to take my pain,
لقد طلبت صلواتي أن تأخذ آلامي،
I wish I could've taken yours much more.
أتمنى لو كان بإمكاني أخذ أكثر من ذلك بكثير.
Phoenix Park in summertime,
فينيكس بارك في الصيف,
Gathering by day and night.
التجمع ليلا ونهارا.
By the hearth in wintertime,
بجوار المدفأة في فصل الشتاء،
Gathering just to say goodbye
نجتمع فقط لنقول وداعا