Phoenix Park 歌詞 日本語訳

For the intro on guitar, pick out a ?d? chord on a capo five, but if your like me and
ギターのイントロでは、「d?」を選択します。カポ5のコードですが、もしあなたが私と同じように
lost your capo or don't own one pick out a G power chord.
カポタストを紛失した場合、またはカポタストを所有していない場合は、G パワーコードを選択してください。
Now there's two ways you can do this you can play it on a capo five or play it open
これには 2 つの方法があります。カポ 5 で演奏するか、オープンで演奏するかです。
I'm going to give you both ways. It's going to look like this D/G
両方の方法をご紹介します。このD/Gのようになります
The top note is what you will play on a capo 5 and the bottom is open so here you go
上のノートはカポ 5 で演奏するもので、下のノートは開いているので、ここに進みます。
In the park I sat down with my love,
公園で愛する人と一緒に座って、
And not a thing was wrong.
そして何も間違っていませんでした。
The sun shone down from up above,
太陽が上から降り注いで、
And not a thing was wrong.
そして何も間違っていませんでした。
And I go to where our voices paired,
そして私は私たちの声が合わさった場所へ行きます、
And leapt from off the stone.
そして石から飛び降りた。
And that's the voice that I still here whenever I sing alone, alone.
そしてそれは、私が一人で歌うときはいつもここにある声です。
Whenever I sing alone.
一人で歌うときはいつも。
Not many a thought did I abide,
あまり考えたことはありませんでしたが、
Nor was I help when things went wrong.
物事がうまくいかないときも私は助けませんでした。
At the cemetery by your graveside,
あなたの墓のそばの墓地で、
Now everything is wrong.
今ではすべてが間違っています。
Musical break (play what you see above ?Phoenix park in summertime?)
音楽休憩 (上に表示されているものを演奏します?夏のフェニックス公園?)
Well I know exactly where I'm going,
まあ、どこに行くのかは正確にわかっていますが、
And God knows who I adore.
そして神は私が誰を崇拝しているかを知っています。
Tho' my prayers did ask to take my pain,
私の祈りは私の痛みを取り除いてくれるよう求めたのに、
I wish I could've taken yours much more.
あなたのものをもっと受け取れたらよかったのに。
Phoenix Park in summertime,
夏のフェニックスパーク、
Gathering by day and night.
昼も夜も集まる。
By the hearth in wintertime,
冬には囲炉裏のそばで、
Gathering just to say goodbye
さよならを言うためだけに集まった