Phoenix Park Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For the intro on guitar, pick out a ?d? chord on a capo five, but if your like me and
Jako wstęp na gitarę wybierz „d” akord na piątce capo, ale jeśli lubisz mnie i
lost your capo or don't own one pick out a G power chord.
zgubiłeś capo lub nie masz żadnego, wybierz akord mocy G.
Now there's two ways you can do this you can play it on a capo five or play it open
Można to zrobić na dwa sposoby: możesz grać na capo five lub grać otwarcie
I'm going to give you both ways. It's going to look like this D/G
Podam ci oba sposoby. To będzie wyglądać tak jak D/G
The top note is what you will play on a capo 5 and the bottom is open so here you go
Górna nuta jest tą, którą zagrasz na capo 5, a dolna jest otwarta, więc proszę bardzo
In the park I sat down with my love,
W parku usiadłam z moją ukochaną,
And not a thing was wrong.
I nic się nie stało.
The sun shone down from up above,
Słońce zaświeciło z góry,
And not a thing was wrong.
I nic się nie stało.
And I go to where our voices paired,
I idę tam, gdzie nasze głosy się złączyły,
And leapt from off the stone.
I zeskoczył z kamienia.
And that's the voice that I still here whenever I sing alone, alone.
I to jest ten głos, którym wciąż tu jestem, ilekroć śpiewam sam, sam.
Whenever I sing alone.
Zawsze, gdy śpiewam sam.
Not many a thought did I abide,
Niewiele myśli przetrwałem,
Nor was I help when things went wrong.
Nie pomogłem też, gdy coś poszło nie tak.
At the cemetery by your graveside,
Na cmentarzu przy Twoim grobie,
Now everything is wrong.
Teraz wszystko jest nie tak.
Musical break (play what you see above ?Phoenix park in summertime?)
Przerwa muzyczna (zagraj to, co widzisz powyżej „Park Feniksa latem?”)
Well I know exactly where I'm going,
Cóż, wiem dokładnie dokąd idę,
And God knows who I adore.
I Bóg jeden wie, kogo uwielbiam.
Tho' my prayers did ask to take my pain,
Chociaż moje modlitwy prosiły o zabranie mojego bólu,
I wish I could've taken yours much more.
Szkoda, że nie mogłem wziąć twojego o wiele więcej.
Phoenix Park in summertime,
Phoenix Park latem,
Gathering by day and night.
Zbieranie się dniem i nocą.
By the hearth in wintertime,
Zimą przy kominku,
Gathering just to say goodbye
Zbieramy się tylko po to, żeby się pożegnać