Phoenix Park Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

For the intro on guitar, pick out a ?d? chord on a capo five, but if your like me and
Gitarın girişi için bir ?d? capo beşte akor, ama eğer benden hoşlanıyorsan ve
lost your capo or don't own one pick out a G power chord.
Capo'nuzu kaybettiniz veya capo'nuz yok, bir G güç akoru seçin.
Now there's two ways you can do this you can play it on a capo five or play it open
Şimdi bunu yapmanın iki yolu var, onu capo beşte oynayabilir veya açık oynayabilirsiniz
I'm going to give you both ways. It's going to look like this D/G
Sana her iki yolu da sunacağım. Şöyle görünecek D/G
The top note is what you will play on a capo 5 and the bottom is open so here you go
Üst nota capo 5'te çalacağınız notadır ve alt nota açıktır, işte başlıyorsunuz
In the park I sat down with my love,
Aşkımla parkta oturduk
And not a thing was wrong.
Ve hiçbir şey yanlış değildi.
The sun shone down from up above,
Güneş yukarıdan aşağıya doğru parlıyordu,
And not a thing was wrong.
Ve hiçbir şey yanlış değildi.
And I go to where our voices paired,
Ve seslerimizin eşleştiği yere gidiyorum.
And leapt from off the stone.
Ve taştan atladı.
And that's the voice that I still here whenever I sing alone, alone.
Ve ne zaman tek başıma şarkı söylesem hâlâ burada olan ses bu.
Whenever I sing alone.
Ne zaman yalnız şarkı söylesem.
Not many a thought did I abide,
Pek fazla düşünceye uymadım,
Nor was I help when things went wrong.
İşler ters gittiğinde de yardım etmedim.
At the cemetery by your graveside,
Mezarlıkta, mezarının yanında,
Now everything is wrong.
Şimdi her şey yanlış.
Musical break (play what you see above ?Phoenix park in summertime?)
Müzik molası (yukarıda gördüklerinizi çalın? Yazın Phoenix parkında?)
Well I know exactly where I'm going,
Peki tam olarak nereye gittiğimi biliyorum
And God knows who I adore.
Ve kime taptığımı Tanrı biliyor.
Tho' my prayers did ask to take my pain,
Dualarım acımı dindirmeyi istedi,
I wish I could've taken yours much more.
Keşke seninkini daha fazla alabilseydim.
Phoenix Park in summertime,
Yaz aylarında Phoenix Park,
Gathering by day and night.
Gece gündüz bir araya geliyoruz.
By the hearth in wintertime,
Kışın ocağın başında,
Gathering just to say goodbye
Sadece veda etmek için toplandık