Shade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shade by the Tossers, off of the Agony Album
Agony Albümünden Shade by the Tossers
The first part of the song is a mandolin, but you can play it high on the neck like this:
Şarkının ilk kısmı bir mandolin ama siz onu şu şekilde boynunuzun yukarısında çalabilirsiniz:
The thunder cracks at the hills and plains,
Gök gürültüsü tepelerde ve ovalarda çıtırdıyor,
The rain does lash at your window pane.
Yağmur pencerenizin camına çarpıyor.
I am the ghost of your past refrain,
Ben senin geçmişteki nakaratının hayaletiyim
I'm your conscience, let me in, let me in,
Ben senin vicdanınım, beni içeri al, beni içeri al,
I'm your conscience, let me in.
Ben senin vicdanınım, beni içeri al.
You cannot bear to go on this way,
Bu şekilde ilerlemeye dayanamazsın
You've passed many trials,
Birçok denemeden geçtin,
But still you sway,
Ama yine de sallanıyorsun,
You know that something has to change,
Bir şeylerin değişmesi gerektiğini biliyorsun
And it's weak to sit in blame, let me in.
Ve suçlu olarak oturmak zayıf, beni içeri al.
Oh it's weak to sit in blame.
Ah, suçlayarak oturmak zayıflıktır.
No, you cannot bear to go on this way,
Hayır, bu şekilde devam etmeye dayanamazsın.
You've passed many trials,
Birçok denemeden geçtin,
But still you sway,
Ama yine de sallanıyorsun,
You know that something has to change,
Bir şeylerin değişmesi gerektiğini biliyorsun
Or like me soon you'll be a ghost, let me in,
Yoksa yakında benim gibi hayalet olacaksın, beni içeri al
Or soon you'll be a shade.
Yoksa yakında gölge olacaksın.
The guitar in the song strums each chord once or twice every time, but you can strum it
Şarkıdaki gitar her akoru her defasında bir veya iki kez tıngırdatıyor, ancak siz onu tıngırdatabilirsiniz
all the way through, which I think sound pretty nice.
tüm yol boyunca, bence kulağa oldukça hoş geliyor.