Siobhan Versuri Traducere în Română

I'll take the bucket to the well, Siobhan, oh Siobhan.
Voi duce găleata la fântână, Siobhan, oh Siobhan.
For to boil your breakfast and to keep the cottage warm.
Pentru a vă fierbe micul dejun și pentru a menține cabana caldă.
And for the blend your whiskey, so you can drink it here at home,
Și pentru amestecul de whisky, ca să-l poți bea aici acasă,
Oh please don't stay out all night long, for every pub to roam.
Oh, te rog, nu stai afară toată noaptea, pentru fiecare pub să hoinărească.
(Chorus:)
(Refren:)
Siobhan is on the whiskey, Siobhan is on the gin,
Siobhan este la whisky, Siobhan este la gin,
Siobhan is drinking Red Bull and Vodka and won't be home again.
Siobhan bea Red Bull și Vodka și nu va mai fi acasă.
I stay up late here every night, although it is no sin,
Stau până târziu aici în fiecare noapte, deși nu este păcat,
Siobhan is on the whiskey and she won't be home again.
Siobhan bea whisky și nu va mai fi acasă.
Beautiful in go-go boots, she waltzes to the bar.
Frumoasă în cizme go-go, valsează la bar.
And the boys they all surround her coming from the near and far.
Și băieții pe care toți o înconjoară vin din aproape și de departe.
Although I am not allowed inside, I must stay in the car.
Deși nu am voie să intru, trebuie să stau în mașină.
Oh please be still my beating heart, she shimmers like a star.
Oh, te rog, fii în continuare inima mea care bate, ea strălucește ca o stea.
And in the din and dimmest light, she holds her court, you see.
Și în zgomotul și lumina cea mai slabă, ea își ține curtea, vezi tu.
I wish for just one moment she would have a drink with me.
Îmi doresc doar pentru o clipă să bea ceva cu mine.
In the pub she is the center, like a life-affirming sun,
În pub ea este centrul, ca un soare care afirmă viața,
and she is happy and she's warming, cause Siobhan is having fun.
și ea este fericită și se încălzește, pentru că Siobhan se distrează.
(Chorus)
(Refren)
(Chorus)
(Refren)