Siobhan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'll take the bucket to the well, Siobhan, oh Siobhan.
Kovayı kuyuya götüreceğim Siobhan, ah Siobhan.
For to boil your breakfast and to keep the cottage warm.
Kahvaltınızı kaynatmak ve kulübenizi sıcak tutmak için.
And for the blend your whiskey, so you can drink it here at home,
Ve viskini harmanlamak için, onu burada, evinde içebilirsin.
Oh please don't stay out all night long, for every pub to roam.
Lütfen tüm gece boyunca dışarıda kalmayın, çünkü her bar dolaşıyor.
(Chorus:)
(Koro :)
Siobhan is on the whiskey, Siobhan is on the gin,
Siobhan viski içiyor, Siobhan cin içiyor.
Siobhan is drinking Red Bull and Vodka and won't be home again.
Siobhan, Red Bull ve Votka içiyor ve bir daha eve dönmeyecek.
I stay up late here every night, although it is no sin,
Günah olmamasına rağmen her gece geç saatlere kadar burada kalıyorum.
Siobhan is on the whiskey and she won't be home again.
Siobhan viski içiyor ve bir daha eve dönmeyecek.
Beautiful in go-go boots, she waltzes to the bar.
Hareketli botlarıyla çok güzel, bara doğru vals yapıyor.
And the boys they all surround her coming from the near and far.
Ve yakından ve uzaktan gelen oğlanların hepsi onu çevreliyor.
Although I am not allowed inside, I must stay in the car.
İçeri girmeme izin verilmemesine rağmen arabada kalmam gerekiyor.
Oh please be still my beating heart, she shimmers like a star.
Ah lütfen hala atan kalbim ol, o bir yıldız gibi parlıyor.
And in the din and dimmest light, she holds her court, you see.
Ve gürültü ve en loş ışıkta bile mahkemesini sürdürüyor, görüyorsunuz.
I wish for just one moment she would have a drink with me.
Keşke bir anlığına benimle bir içki içebilseydi.
In the pub she is the center, like a life-affirming sun,
Barda o, yaşamı onaylayan bir güneş gibi merkezdir.
and she is happy and she's warming, cause Siobhan is having fun.
ve o mutlu ve ısınıyor çünkü Siobhan eğleniyor.
(Chorus)
(Koro)
(Chorus)
(Koro)