Wedding 歌詞 日本語訳

This song is purely piano and vocals, but these are the chords if you'd like to follow along on guitar.
この曲は純粋にピアノとボーカルですが、ギターでフォローしたい場合は、次のコードを参照してください。
Well oh, the green mountainsides over fields where we lay,
ああ、私たちが横たわっている野原の上にある緑の山腹、
Over sun-splashed orange skylines, my (...), they bleed and scream.
太陽が降り注ぐオレンジ色のスカイラインの上で、彼らは血を流し、叫びます。
And I crush 'em wit' my boot heels, for no shells I can afford.
そして私はブーツのかかとで彼らを粉砕します、私に買える砲弾はありません。
And I'm off to Dublin city, for I've lost our room and board.
そして、私は部屋も食事も失ってしまったので、ダブリン市へ向かいます。
No, I couldn't join the army. If I died, what would we do?
いいえ、軍隊には入隊できませんでした。もし私が死んだら、私たちは何をしますか？
Me wife, she is my sunshine, but she knows not what we do.
私の妻、彼女は私の太陽ですが、彼女は私たちが何をしているのか知りません。
To my dearest, sweetest Colleen, please forgive me for not calling.
親愛なる、優しいコリーンへ、電話しなかったことを許してください。
I regret you had to find this, the note that says I'm gone.
あなたがこれを見つけなければならなかったのが残念です、私がいなくなったと書かれたメモ。
Well, I hope you do not shun me, only ask that you forgive me.
そうですね、私を避けないでください、ただ私を許してくれるようお願いします。
It was bound to happen, as we both know. You know it had to be done.
私たち二人も知っているように、それは必然的に起こりました。それはやらなければならなかったのはわかっています。
Well, take hold of tiny Kathleen. Take her (...).
さあ、小さなキャスリーンを抱きしめてください。彼女を連れて行ってください(...)。
Well, there's money in the strongbox, (...) tickets in the car.
まあ、金庫にはお金があり、車には（...）チケットがあります。
I can't stand to see you crying, nor can you to see us dying.
あなたが泣いているのを見るのは耐えられませんし、私たちが死ぬのを見るのは耐えられません。
Well, I've gone to set it right. I know you'll think I've gone too far.
さて、それを正しく設定しに行きました。行き過ぎだと思われるでしょう。
I cannot take this pressure on me. No one ever said it was in-store for me.
このプレッシャーに耐えられません。それが私のために店頭にあるとは誰も言いませんでした。
Well, I pray you do not shun me. I'm coming back, my dear Colleen.
まあ、あなたが私を避けないように祈ります。また来ます、親愛なるコリーン。
I'm sorry, but I couldn't make out the lyrics at a few points.
申し訳ありませんが、歌詞が何箇所か聞き取れませんでした。