Badly Bent كلمات أغنية ترجمة عربية

Badly Bent
عازمة بشكل سيء
By The Tractors
بواسطة الجرارات
I'm goin' back to the country, 'cos I can't pay my rent
سأعود إلى البلاد، لأنني لا أستطيع دفع الإيجار
I may not be completely broke, but, brother, I'm badly bent
قد لا أكون مفلسًا تمامًا، لكن يا أخي، أنا منحني بشدة
I don't understand, where the money went
لا أفهم أين ذهبت الأموال
I'm not broke, but I'm badly bent
أنا لست مفلساً، لكني منحني بشدة
They warned me about the city: about the city life
لقد حذروني من المدينة: من حياة المدينة
But I thought I knew everything: I took no one's advice
لكنني اعتقدت أنني أعرف كل شيء: لم آخذ نصيحة أحد
Now I don't know where, all the money went
الآن لا أعرف أين ذهبت كل الأموال
I might not be broke, but I'm badly bent
قد لا أكون مفلساً، لكني عازم بشدة
Yeah, I am just a country boy, tryin' to make some sense
نعم، أنا مجرد فتى ريفي، يحاول أن يكون منطقيًا
But I'd like to ask the Congress; I'd like to ask the president
لكني أود أن أسأل الكونجرس؛ أود أن أسأل الرئيس
"Can you tell me where all the money went
"هل يمكنك أن تخبرني أين ذهبت كل الأموال؟
"We might not be broke, but we're badly bent??
"قد لا نكون مفلسين، لكننا عازمون بشدة؟؟
All right, Walt!
حسنًا يا والت!
Between the telephone, gas and electric bills, car payment and the rent
بين فواتير الهاتف والغاز والكهرباء ودفع السيارة والإيجار
Give it everything I got, can't seem to make a dent
أعطها كل ما أملك، لا يبدو أن هذا سيحدث أي تأثير
I don't understand where the money went
لا أفهم أين ذهبت الأموال
I'm not broke but I'm badly bent
أنا لست مفلساً ولكني عازمة بشدة
Can you tell my where, all the money went
هل يمكنك أن تخبرني أين ذهبت كل الأموال؟
I might not be broke, but I'm badly bent
قد لا أكون مفلساً، لكني عازم بشدة