Badly Bent Letra Traducción al Español

Badly Bent
Mal doblado
By The Tractors
Por los tractores
I'm goin' back to the country, 'cos I can't pay my rent
Voy a volver al campo porque no puedo pagar el alquiler.
I may not be completely broke, but, brother, I'm badly bent
Puede que no esté completamente arruinado, pero, hermano, estoy muy doblado.
I don't understand, where the money went
No entiendo donde se fue el dinero
I'm not broke, but I'm badly bent
No estoy arruinado, pero estoy muy doblado.
They warned me about the city: about the city life
Me advirtieron sobre la ciudad: sobre la vida en la ciudad.
But I thought I knew everything: I took no one's advice
Pero pensé que lo sabía todo: no seguí el consejo de nadie.
Now I don't know where, all the money went
Ahora no se donde se fue todo el dinero
I might not be broke, but I'm badly bent
Puede que no esté arruinado, pero estoy muy doblado.
Yeah, I am just a country boy, tryin' to make some sense
Sí, solo soy un chico de campo, tratando de tener algún sentido.
But I'd like to ask the Congress; I'd like to ask the president
Pero me gustaría preguntarle al Congreso; Me gustaría preguntarle al presidente
"Can you tell me where all the money went
"¿Puedes decirme dónde se fue todo el dinero?
"We might not be broke, but we're badly bent??
"¿Puede que no estemos arruinados, pero estamos muy doblados?
All right, Walt!
¡Muy bien, Walt!
Between the telephone, gas and electric bills, car payment and the rent
Entre el teléfono, las facturas de gas y luz, el pago del coche y el alquiler
Give it everything I got, can't seem to make a dent
Darle todo lo que tengo, parece que no puedo hacer mella
I don't understand where the money went
No entiendo donde se fue el dinero
I'm not broke but I'm badly bent
No estoy arruinado pero estoy muy doblado
Can you tell my where, all the money went
¿Puedes decirme dónde se fue todo el dinero?
I might not be broke, but I'm badly bent
Puede que no esté arruinado, pero estoy muy doblado.