Badly Bent Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Badly Bent
Kötü Bükülmüş
By The Tractors
Traktörler Tarafından
I'm goin' back to the country, 'cos I can't pay my rent
Ülkeye geri dönüyorum çünkü kiramı ödeyemiyorum
I may not be completely broke, but, brother, I'm badly bent
Tamamen meteliksiz olmayabilirim ama kardeşim, fena halde eğildim
I don't understand, where the money went
Para nereye gitti anlamıyorum
I'm not broke, but I'm badly bent
Kırılmadım ama fena halde eğildim
They warned me about the city: about the city life
Beni şehir hakkında uyardılar: şehir hayatı hakkında
But I thought I knew everything: I took no one's advice
Ama her şeyi bildiğimi sanıyordum: Kimsenin tavsiyesine uymadım
Now I don't know where, all the money went
Şimdi nereye gittiğini bilmiyorum, bütün para gitti
I might not be broke, but I'm badly bent
Kırılmamış olabilirim ama fena halde eğildim
Yeah, I am just a country boy, tryin' to make some sense
Evet, ben sadece bir taşra çocuğuyum, biraz mantıklı olmaya çalışıyorum
But I'd like to ask the Congress; I'd like to ask the president
Ama Kongre'ye sormak istiyorum; Başkana sormak istiyorum
"Can you tell me where all the money went
"Bana bu kadar paranın nereye gittiğini söyleyebilir misin?
"We might not be broke, but we're badly bent??
"Meteliksiz olmayabiliriz ama çok kötü durumdayız?
All right, Walt!
Pekala, Walt!
Between the telephone, gas and electric bills, car payment and the rent
Telefon, doğalgaz ve elektrik faturaları, araba ödemesi ve kira arasında
Give it everything I got, can't seem to make a dent
Sahip olduğum her şeyi ver, bir diş bile yapamıyorum
I don't understand where the money went
Paranın nereye gittiğini anlamıyorum
I'm not broke but I'm badly bent
Kırılmadım ama fena halde eğildim
Can you tell my where, all the money went
Bütün paranın nereye gittiğini söyleyebilir misin?
I might not be broke, but I'm badly bent
Kırılmamış olabilirim ama fena halde eğildim