Stay Letras Tradução em Português

Playing Notes
Tocando notas
For the intro part, I just play octaves (i.e. for E I play x79xx, D is x57xx, etc.)
Para a parte de introdução, eu apenas toco oitavas (ou seja, para E eu toco x79xx, D é x57xx, etc.)
The Chords
Os acordes
The Tragically Hip
O tragicamente moderno
Stay
Fique
You did the best that you could do.
Você fez o melhor que pôde.
You were a great crew,
Você era uma ótima equipe,
who tried to nurture and preserve your
que tentou nutrir e preservar seu
faith in you.
fé em você.
And with the bureau chiefs
E com os chefes de sucursal
and the shrugging spies
e os espiões encolhendo os ombros
You could stay, but why.
Você poderia ficar, mas por quê.
You see a light and then another
Você vê uma luz e depois outra
and everything you fought for
e tudo pelo que você lutou
naught's uncovered.
nada foi descoberto.
You're not a fighter, you're a lover.
Você não é um lutador, você é um amante.
You got no business in here, brother
Você não tem nada a ver aqui, irmão
so... stay.
então... fique.
Stay.
Ficar.
Is it the worst that you could do?
É o pior que você poderia fazer?
You were a great you,
Você foi um ótimo você,
who tried to nurture and preserve your
que tentou nutrir e preservar seu
faith in you
fé em você
and with the bureau chiefs
e com os chefes de sucursal
and the shrugging spies
e os espiões encolhendo os ombros
you could stay and why.
você poderia ficar e por quê.
Cause you see a light and then another.
Porque você vê uma luz e depois outra.
Everything you thought you
Tudo o que você pensou que você
sought's uncovered.
procurado é descoberto.
You're a fighter and a lover
Você é um lutador e um amante
and there's no one up above her
e não há ninguém acima dela
so ...stay.
então... fique.
Stay.
Ficar.
All things being balanced,
Todas as coisas sendo equilibradas,
it's balanced and called balancing
é equilibrado e chamado balanceamento
somewhere beyond everything it's being
em algum lugar além de tudo o que está sendo
balanced not for the
equilibrado, não para o
sake of balance but balancing between
por uma questão de equilíbrio, mas de equilíbrio entre
the throes of learning
as dores do aprendizado
and the entire thing
e a coisa toda
entirely
inteiramente
balancing.
equilíbrio.
http://matthewgruman.com
http://matthewgruman.com