The Luxury Versuri Traducere în Română

Here is a rough version of it, most of it is pretty close
Iată o versiune aproximativă a acesteia, cea mai mare parte este destul de aproape
> means keep strumming
> means keep strumming
Close to the bass tab:
Close to the bass tab:
D0-1-3-4-3--0-1-3-4---3-Repeat------------------------------------------|
D0-1-3-4-3--0-1-3-4---3-Repetare-------------------------------------------|
Under the Verse Right before Chorus
Sub vers, chiar înainte de refren
The Chorus
Corul
e--0->---3-->--0--0->----------------------------------------------------|
e--0->---3-->--0--0->------------------------------------------------------|
B--0->---3-->--2--1->----------------------------------------------------|
B--0->---3-->--2--1->------------------------------------------------------|
G--1->---0-->--2--0->----------------------------------------------------|
G--1->---0-->--2--0->------------------------------------------------------|
D--2->---0-->--2--2->----------------------------------------------------|
D--2->---0-->--2--2->------------------------------------------------------|
A--2->---2-->--0--3->----------------------------------------------------|
A--2->---2-->--0--3->------------------------------------------------------|
E--0->---3-->--x---------------------------------------------------------|
E--0->---3-->--x-----------------------------------------------------------|
Listen to the CD for timing etc. Questions or comments?
Ascultați CD-ul pentru sincronizare etc. Întrebări sau comentarii?
jomama@thepentagon.com
jomama@thepentagon.com
By Kirk Montgomery
By Kirk Montgomery
hi folks. i thought i'd show you the way i strum through this tune on my acoustic, solo.
hi folks. M-am gândit să-ți arăt modul în care cântăresc această melodie în solo-ul meu acustic.
only tab i've seen doesn't seem to have the bass riff right, but i could be wrong.
singurul tab pe care l-am văzut nu pare să aibă riff-ul de bas corect, dar s-ar putea să mă înșel.
amongst yourselves...
amongst yourselves...
the luxury
the luxury
from road apples by the tragically hip
din merele de drum de la șoldul tragic
first the basic bass line, then some suggestions on how to work
mai întâi linia de bas de bază, apoi câteva sugestii despre cum să lucrezi
in the Em chord. d=downstroke, u=up
in the Em chord. d=downstroke, u=up
...............................d........u............... stripped down*
...............................d........u............... dezbrăcat*
the d-string bit has to roll, so i hammer on the first couple notes.
bitul D-string trebuie să se rostogolească, așa că bat cu ciocanul pe primele două note.
i'm a fingerpicker, so i hit the E bass with by thumb now and then. as long as you keep
Sunt un fingerpicker, așa că lovesc E bass cu degetul mare din când în când. as long as you keep
a string fretted 2nd fret, you can "accidentally" hit the open strings while you're
un al 2-lea fret cu șiruri, puteți lovi „accidental” corzile deschise în timp ce sunteți
during the verses, i'm not usually coordinated enough to play the above and sing at the
în timpul versurilor, de obicei nu sunt suficient de coordonat pentru a cânta cele de mai sus și a cânta la
time, so i simplify by just playing the Em and Em7 chords. a similar Am to Am7
timpul, așa că simplific doar cântând acordurile Em și Em7. a similar Am to Am7
accompanies the line "melancholy wine-soaked tenderness" and of course the counterparts
însoțește linia „melancolică tandrețe îmbibate de vin” și, desigur, omologii
that line in the rest of the verses.
acea linie din restul versurilor.
* it sounds good to go from the lush, 6-string version to just the spare, stripped-down
* Sună bine să treci de la versiunea luxuriantă, cu 6 corzi, la cea de rezervă, dezbrăcată
for dramatic effect right before the third verse. the hip love to "clear the air" to add tension.
pentru efect dramatic chiar înainte de al treilea vers. șoldului le place să „purească aerul” pentru a adăuga tensiune.
chorus: hit just the bass note first before strumming the rest of the Em and A chords.
refren: apăsați mai întâi doar nota de bas înainte de a zgâria restul acordurilor Em și A.
hear the timing hopefully off the record.
să auziți timpul, sperăm că nu este înregistrat.
golden rim.........inn..........tv
janta de aur.........inn..........tv
repeat for next line of chorus, then back into Em bass figure.
repetați pentru următoarea linie de refren, apoi înapoi în Em bass figure.