When the Weight Comes Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Trajik Kalça - Ağırlık Düştüğünde
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The B chord is played like this:
B akoru şu şekilde çalınır:
Afternoon, see a guy with rubies on his head
Öğleden sonra kafasında yakut olan bir adam görüyorum
and he's shifting like, shifting like he was dead
ve sanki ölmüş gibi değişiyor
and he's hearing something she never said
ve onun asla söylemediği bir şeyi duyuyor
on his way back home, under his bed
eve dönerken yatağının altında
CHORUS:
Koro:
When the weight comes down
Ağırlık düştüğünde
When the weight comes down
Ağırlık düştüğünde
In the night there's a girl who doesn't mind her ragged sleeves
Geceleri onun yırtık kollarını umursamayan bir kız var
knowing someone soon is gonna grieve
birinin yakında üzüleceğini bilmek
and a man he tells her a story, she just don't believe
ve bir adam ona bir hikaye anlatıyor, o ise inanmıyor
called "adam never could do right by eve."
"Adem Havva'ya kadar asla doğruyu yapamazdı."
and the weight comes down
ve ağırlık düşüyor
and the weight comes down
ve ağırlık düşüyor
and the weight comes down
ve ağırlık düşüyor
down on you, down on me
aşağı sana, aşağı bana
and a girl walks by the burning bush
ve bir kız yanan çalıların yanından geçiyor
she asks "what's gone wrong here man?"
"Burada sorun ne dostum?" diye soruyor.
and he smiles, says, "Open wide, wide, wide"
ve gülümsüyor ve şöyle diyor: "Geniş, geniş, geniş aç"
In my dreams, a candy coated train comes to my door
Rüyalarımda kapıma şeker kaplı bir tren geliyor
with a little girl, I can't have anymore
küçük bir kızla artık yaşayamam
you know a letter washes up to the shore
bir mektubun kıyıya vurduğunu biliyorsun
that I cannot read and I probably should ignore
okuyamadığım ve muhtemelen görmezden gelmem gereken
when the weight comes down
ağırlık düştüğünde
when the weight comes down
ağırlık düştüğünde
when the weight comes down
ağırlık düştüğünde
CHORDS:
Akorlar:
A - x02220 or 577655
A - x02220 veya 577655
Duncan
Duncan
sports2@genie.com
sports2@genie.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
