Is It Real 歌詞 日本語訳

IS IT REAL - The Translucents
それは本当ですか - トランスルーセンツ
E-mail: jesusofsuburbia17@hotmail.com
電子メール: jesusofsuburbia17@hotmail.com
This is my first submission to Ultimate Guitar, wooh!
これは私にとって Ultimate Guitar への初めての投稿です。
This is the song that plays at the end of the movie Ultrasonic.
映画「ウルトラソニック」の最後に流れる曲です。
I loved it so much, I had to find it. Unfortunately it was kind of hard to find,
とても気に入ったので、見つけなければなりませんでした。残念ながらちょっと見つけにくかったのですが、
it's not on YouTube or anything.
YouTube などにはありません。
However, I did find an official download link to their album Roots Run Deep:
ただし、アルバム『Roots Run Deep』への公式ダウンロード リンクは見つかりました。
http://hrmyt.com/2013/10/15/the-translucents-roots-run-deep/
http://hrmyt.com/2013/10/15/the-translucents-roots-run-deep/
(( The Dm is the only chord I'm not sure of. The rest is accurate! ))
(( Dm だけがよくわからないコードです。残りは正確です!))
Is it real? If it's real, then show it
それは本当ですか？本物なら見せてよ
Do you feel? If you feel, then show it
感じますか？感じたらそれを見せて
You just show it, you just show it
ただ見せるだけ、ただ見せるだけ
You just show it very instrumentally
あなたはそれを非常に手段的に示しているだけです
I'm not here to hurt, I'm here to live
私は傷つけるためにここにいるのではなく、生きるためにここにいます
Sometimes it feels like the least fashionable way- ayy
時々、それが最もファッショナブルではない方法のように感じることがあります - ああ
So you feel just like you can break yourself
だからあなたは自分自身を壊すことができるように感じます
And remake yourself in a day- hey
そして一日で自分を作り直してください - ねえ
Is it real? If it's real, then show it
それは本当ですか？本物なら見せてよ
Do you feel? And if you feel, then show it
感じますか？そして、もしそう感じたら、それを見せてください
And I'm going into this world called crazy
そして私は狂気と呼ばれるこの世界に行くのです
It's not so crazy, anymore
それはもうそれほどクレイジーではありません
Stop worrying about what people say
人の言うことを気にするのはやめましょう
You're not crazy, anymore
あなたはもう狂っていません
I repeat myself so I know for sure
何度も言いますが、それは確かにわかっています
I'm not crazy, anymore
もう狂ってないよ
I repeat myself so I know for sure
何度も言いますが、それは確かにわかっています
I'm not crazy, anymore.
私はもう狂っていません。