Paranoid Freak Songtekst Nederlandse Vertaling

B B D D A A E E B (pause)
B B D D A A E E B (pauze)
B B D D A A E E B (pause)
B B D D A A E E B (pauze)
Hey sing a bad song
Hé, zing een slecht liedje
Get it stuck in your head
Zorg dat het in je hoofd blijft hangen
I'm singing along
Ik zing mee
Can't help it
Ik kan het niet helpen
Kids starting to whine
Kinderen beginnen te zeuren
Exploding my mind
Mijn geest exploderen
Satan get me behind
Satan zet mij achter
I'm saturated
Ik ben verzadigd
It's closing in on me
Het komt op mij af
It's closing in on me
Het komt op mij af
It's closing in
Het komt dichterbij
If you see something don't
Als je iets ziet, niet doen
Say something to me
Zeg iets tegen mij
I'm a paranoid freak
Ik ben een paranoïde freak
Already
Al
I'm a man on the brink
Ik ben een man op de rand
I've had too much to think
Ik heb te veel moeten nadenken
I'm a paranoid freak
Ik ben een paranoïde freak
Already
Al
Joe, Average guy
Joe, gemiddelde man
Needs more things to buy
Er moeten meer dingen gekocht worden
Spoon feed me a lie
Lepel geef me een leugen
I'll eat it
Ik zal het eten
I'm on a bad trip
Ik ben op een slechte reis
Too many loose lips
Te veel losse lippen
All rocking my ship
Alles doet mijn schip schommelen
I'm sinking
Ik zink
It's closing in on me
Het komt op mij af
It's closing in on me
Het komt op mij af
It's closing in
Het komt dichterbij
If you see something don't
Als je iets ziet, niet doen
Say something to me
Zeg iets tegen mij
I'm a paranoid freak
Ik ben een paranoïde freak
Already
Al
I'm surrounded by freaks
Ik ben omringd door freaks
Closing in on me
Sluit mij af
I'm a paranoid freak
Ik ben een paranoïde freak
Already
Al
If you see something don't
Als je iets ziet, niet doen
Say something to me.
Zeg iets tegen mij.
I'm a paranoid freak
Ik ben een paranoïde freak
I'm a paranoid freak
Ik ben een paranoïde freak
Ahhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhh
Is this freedom information
Is dit vrijheidsinformatie
Or is this mass intimidation
Of is dit massale intimidatie
B E (repeat)
B E (herhalen)
In the land of the free
In het land van de vrijheid
Stand on god above me
Ga op God boven mij staan
I'm a vigilante
Ik ben een burgerwacht
I'm captivated
Ik ben gefascineerd
B D A E (repeat rest of song)
B D A E (rest van het nummer herhalen)
If you see something don't
Als je iets ziet, niet doen
Say something to me
Zeg iets tegen mij
I'm a paranoid freak
Ik ben een paranoïde freak
Already
Al
I'm a man on the brink
Ik ben een man op de rand
Give me something to treat
Geef me iets om te behandelen
I'm a paranoid freak
Ik ben een paranoïde freak
Alright
Oké
If you see something dont
Als je iets ziet, doe het dan niet
say something to me
zeg iets tegen mij
I'm a paranoid freak (x 10)
Ik ben een paranoïde freak (x 10)