Wide Open Road كلمات أغنية ترجمة عربية

ذا تريفيدز - طريق مفتوح على مصراعيه

by The Triffids

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Triffids Wide Open Road

G C G Em Am (listen to song for timing)
G C G Em Am (استمع إلى الأغنية لمعرفة التوقيت)
Well the drums rolled off in my forehead
حسنا، تدحرجت الطبول في جبهتي
and the guns went off in my chest
وانفجرت البنادق في صدري
Remember carrying the baby for you
تذكر أن تحمل الطفل نيابة عنك
Crying in the wilderness
البكاء في البرية
I lost track of my friends, I lost my kin
لقد فقدت أصدقائي، فقدت أقاربي
I cut them off as limbs
لقد قطعتهم كأطراف
I drove out over the flatlands
لقد خرجت فوق الأراضي المسطحة
hunting down you and him
مطاردة لك وله
The sky was big and empty
كانت السماء كبيرة وخالية
My chest filled to explode
امتلأ صدري لينفجر
I yelled my insides out at the sun
صرخت بداخلي في وجه الشمس
At the wide open road
على الطريق المفتوح الواسع
it's a wide open road,
إنه طريق مفتوح واسع،
it's a wide open road
إنه طريق مفتوح على مصراعيه
How do you think it feels
كيف تعتقد أنه يشعر
sleeping by yourself?
النوم لوحدك؟
when the one you love, the one you love
عندما تحب الشخص الذي تحبه
is with someone else
هو مع شخص آخر
Then it's a wide open road
ثم إنه طريق مفتوح على مصراعيه
It's a wide open road
إنه طريق مفتوح على مصراعيه
And now you can go any place
والآن يمكنك الذهاب إلى أي مكان
that you want to go
أنك تريد الذهاب
I wake up in the morning
أستيقظ في الصباح
thinking I'm still by your side
معتقدًا أنني مازلت بجانبك
I reach out just to touch you
أنا أمد يدي فقط لكي أتطرق إليك
then I realise
ثم أدرك
It's a wide open road
إنه طريق مفتوح على مصراعيه
It's a wide open road
إنه طريق مفتوح على مصراعيه

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.