Wide Open Road 歌詞 日本語訳

G C G Em Am (listen to song for timing)
G C G Em Am (曲を聞いてタイミングを計る)
Well the drums rolled off in my forehead
ドラムが額の中で転がり落ちた
and the guns went off in my chest
そして私の胸の中で銃が鳴り響いた
Remember carrying the baby for you
あなたの代わりに赤ちゃんを運んでくれたことを忘れないでください
Crying in the wilderness
荒野で泣いている
I lost track of my friends, I lost my kin
友達を見失い、親戚を失いました
I cut them off as limbs
手足として切り落とした
I drove out over the flatlands
平地を越えて走り出した
hunting down you and him
あなたと彼を追い詰める
The sky was big and empty
空は広くて空っぽだった
My chest filled to explode
胸が張り裂けるほどいっぱいになった
I yelled my insides out at the sun
太陽に向かって心の底から叫びました
At the wide open road
広く開けた道路で
it's a wide open road,
それは広く開かれた道路です、
it's a wide open road
それは広く開かれた道です
How do you think it feels
それはどんな感じだと思いますか
sleeping by yourself?
一人で寝ていますか？
when the one you love, the one you love
あなたが愛する人、あなたが愛する人がいるとき
is with someone else
他の誰かと一緒です
Then it's a wide open road
そしたら広い道だ
It's a wide open road
広々とした広い道です
And now you can go any place
そして今、あなたはどこにでも行くことができます
that you want to go
あなたが行きたいのは
I wake up in the morning
朝目が覚めます
thinking I'm still by your side
私はまだあなたのそばにいると思っています
I reach out just to touch you
ただあなたに触れるためだけに手を伸ばす
then I realise
それから私は気づきました
It's a wide open road
広々とした広い道です
It's a wide open road
広々とした広い道です