Cousin Jane 歌詞 日本語訳

INTRO: B
イントロ：B
CHORUS:
コーラス:
Cousin Jane, cousin Jane, come to stay again,
いとこジェーン、いとこジェーン、また泊まりに来てね、
come to stay again, cousin Jane, cousin Jane.
また泊まりに来てね、いとこジェーン、いとこジェーン。
Come to stay again, come to stay again.
また泊まりに来て、また泊まりに来てください。
#1.
#1.
Each night tip-toe across the landing, kiss her
毎晩つま先立ちで踊り場を横切って彼女にキスして
lips just as she's standin' there, as she's
彼女がそこに立っているのと同じように唇を、彼女がいるように
standin' there.
そこに立っている。
INTERLUDE: B
間奏:B
CHORUS:
コーラス:
Cousin Jane, cousin Jane, come to stay again,
いとこジェーン、いとこジェーン、また泊まりに来てね、
come to stay again, cousin Jane, cousin Jane.
また泊まりに来てね、いとこジェーン、いとこジェーン。
Come to stay again, come to stay again.
また泊まりに来て、また泊まりに来てください。
#2.
#2.
Each night hold her until the morning, see her
毎晩朝まで彼女を抱きしめて、彼女に会ってください
take her place without yawnin' so, no one will
あくびをせずに彼女の代わりをしてください、だから誰もしません
ever know.
今まで知っています。
INTERLUDE: B
間奏:B
CHORUS:
コーラス:
Cousin Jane, cousin Jane, come to stay again,
いとこジェーン、いとこジェーン、また泊まりに来てね、
come to stay again, cousin Jane, cousin Jane.
また泊まりに来てね、いとこジェーン、いとこジェーン。
Come to stay again, come to stay again.
また泊まりに来て、また泊まりに来てください。
OUTRO:
アウトロ:
Cousin Jane, cousin Jane..cousin Jane..(Fade.)
いとこジェーン、いとこジェーン..いとこジェーン..(フェード)