Wild Thing 歌詞 日本語訳

1 finger
指1本
2 fingers
2本の指
1 finger
指1本
thumb
親指
stop mute the strings
弦のミュートをやめる
= xxxxxx
= xxxxxx
Wild Thing, you make my
ワイルドシング、あなたは私のものです
heart sing you make my
心が歌う、あなたは私のもの
everything...groovy yeah,yeah,yeah,yeah
すべて...グルーヴィー、ええ、ええ、ええ、ええ
Wild Thing
ワイルドシング
*chorus*
*コーラス*
stop
停止
Wild Thing, I think I love you
ワイルド・シング、私はあなたを愛していると思います
stop
停止
but I wanna know for sure
でも確実に知りたい
stop
停止
come on over and do me
来て、私をやってください
stop
停止
Ooow, Wild Thing
おお、ワイルドシング
etc.
など
The Jimi Hendrix Experience did a very nice version at the Monterey Pop
ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスはモントレー・ポップで非常に素晴らしいバージョンを披露しました
festival in summer 1967...it can be seen in the movie, and shows up on
1967 年夏のフェスティバル...映画にも登場し、
a few Hendrix albums...check it out. He seems to play it close to what I
ヘンドリックスのアルバムをいくつか…チェックしてみてください。彼は私に近い演奏をしているようだ
have above...makes it easy to play behind your back, etc.
上にある...後ろでプレイするのが簡単になります。
Scott.
スコット。
Scott Hannon, Fri Jan 15 1993 (hannon@umbc4.umbc.edu)
スコット・ハノン、1993 年 1 月 15 日金曜日 (hannon@umbc4.umbc.edu)