Piece by Piece Testo Traduzione Italiana

These are the words and chords to the Tubes song "Piece by Piece" off of the
Queste sono le parole e gli accordi della canzone dei Tubes "Piece by Piece" tratta da
Love Bomb album. I've made sure that the chord changes happen exactly where
L'album Bomba d'Amore. Mi sono assicurato che i cambi di accordo avvengano esattamente dove
they occur, as opposed to being lazy and loading them 2 to a line as I've
si verificano, invece di essere pigro e caricarli 2 su una riga come ho fatto io
seen it done. The tempo is moderate.
visto fatto. Il ritmo è moderato.
Piece by Piece
Pezzo per pezzo
words and music by Tom Snow/The Tubes/Todd Rundgren
parole e musica di Tom Snow/The Tubes/Todd Rundgren
Decomposition Music/Boones Tunes/Snow Music/Burning Bag O' Songs BMIc
Musica di decomposizione/Tunes di Boones/Musica sulla neve/Burning Bag O' Songs BMIc
circa1985
circa1985
INTRO:
INTRODUZIONE:
She looks good..
Ha un bell'aspetto..
but she's not all together right
ma non sta bene del tutto
all the parts are not screwed on tight
tutte le parti non sono avvitate saldamente
there's a touch of tragedy
c'è un tocco di tragedia
When she moves
Quando si muove
I can see the secret showing through
Posso vedere il segreto trasparire
she'd deny it if she thought I knew,
lo negherebbe se pensasse che lo sapevo,
but she could never hide from me.
ma non avrebbe mai potuto nascondersi da me.
Anyone would think there's nothing wrong
Chiunque penserebbe che non c'è niente di sbagliato
she looks so satisfied
sembra così soddisfatta
but I've know about it much too long
ma lo so da troppo tempo
she can't conceal what she feels inside
non può nascondere ciò che sente dentro
I'm gonna show her that
Glielo mostrerò
piece by piece, inch by inch...
pezzo dopo pezzo, centimetro dopo centimetro...
I can put her back together again..
Posso rimetterla insieme di nuovo..
I'll supply the love she lacks
Le fornirò l'amore che le manca
and give her back
e restituirla
exactly what she needs
esattamente ciò di cui ha bisogno
bringing it piece by piece.
portandolo pezzo per pezzo.
all I need
tutto ciò di cui ho bisogno
to find a way around her depends
trovare un modo per aggirarla dipende
is just a little common sense
è solo un po' di buon senso
I don't have a strategy
Non ho una strategia
I'll be there..
sarò lì..
like I have so many other times
come ho fatto tante altre volte
she'll reveal to me a certain side
mi rivelerà un certo lato
that all that I can see
questo è tutto quello che posso vedere
anyone would think there's nothing wrong
chiunque penserebbe che non c'è niente di sbagliato
she seems like she's complete
sembra che sia completa
but it's obvious its been too long
ma è ovvio che è passato troppo tempo
since she believed what she needs is me...
dal momento che credeva che ciò di cui aveva bisogno fossi io...
CHORUS:
CORO:
I'm gonna show her that
Glielo mostrerò
piece by piece, inch by inch
pezzo per pezzo, centimetro per centimetro
I can put her back together again..
Posso rimetterla insieme di nuovo..
I'll supply the love she lacks
Le fornirò l'amore che le manca
and give her back
e restituirla
exactly what she needs
esattamente ciò di cui ha bisogno
bringing it piece by piece.
portandolo pezzo per pezzo.
(Bridge/solo here)
(Ponte/assolo qui)
anyone would that there's nothing wrong
qualcuno direbbe che non c'è niente che non va
but she's not fooling me
ma non mi sta prendendo in giro
everybody wants to lead her on
tutti vogliono guidarla
but I believe what she needs is me
ma credo che ciò di cui ha bisogno sono io
what she needs is me
ciò di cui ha bisogno sono io
CHORUS:
CORO:
(N/C)
(N/C)
I'm gonna show her that
Glielo mostrerò
**piece by piece, inch by inch
**pezzo per pezzo, centimetro per centimetro
I can put her back together again..
Posso rimetterla insieme di nuovo..
I'll supply the love she lacks
Le fornirò l'amore che le manca
and give her back
e restituirla
exactly what she needs
esattamente ciò di cui ha bisogno
bringing it piece by **(REPEAT CHORUS HERE)
portandolo in un pezzo di **(RIPETI IL RITORNO QUI)
repeat and fade
ripetere e svanire
thanks and keep up the good work!!! Your sight is wonderful!!!!
grazie e continua così!!! La tua vista è meravigliosa!!!!