Piece by Piece Текст Песни Перевод на Русский

These are the words and chords to the Tubes song "Piece by Piece" off of the
Это слова и аккорды песни Tubes "Piece by Piece" с альбома.
Love Bomb album. I've made sure that the chord changes happen exactly where
Альбом Love Bomb. Я позаботился о том, чтобы смена аккордов происходила именно там, где
they occur, as opposed to being lazy and loading them 2 to a line as I've
они происходят, а не лениться и загружать их по 2 в строку, как я
seen it done. The tempo is moderate.
видел, как это было сделано. Темп умеренный.
Piece by Piece
По частям
words and music by Tom Snow/The Tubes/Todd Rundgren
слова и музыка Тома Сноу/The Tubes/Тодда Рандгрена
Decomposition Music/Boones Tunes/Snow Music/Burning Bag O' Songs BMIc
Музыка разложения/Boones Tunes/Снежная музыка/Burning Bag O' Songs BMIc
circa1985
около 1985 года
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
She looks good..
Она хорошо выглядит..
but she's not all together right
но она не совсем в порядке, верно
all the parts are not screwed on tight
все детали прикручены неплотно
there's a touch of tragedy
есть оттенок трагедии
When she moves
Когда она движется
I can see the secret showing through
Я вижу, как тайна проявляется
she'd deny it if she thought I knew,
она бы это отрицала, если бы думала, что я знаю,
but she could never hide from me.
но она никогда не могла скрыться от меня.
Anyone would think there's nothing wrong
Любой мог бы подумать, что нет ничего плохого
she looks so satisfied
она выглядит такой удовлетворенной
but I've know about it much too long
но я знаю об этом слишком давно
she can't conceal what she feels inside
она не может скрыть то, что чувствует внутри
I'm gonna show her that
Я покажу ей это
piece by piece, inch by inch...
кусочек за кусочком, дюйм за дюймом...
I can put her back together again..
Я могу снова собрать ее воедино..
I'll supply the love she lacks
Я дам ей любовь, которой ей не хватает
and give her back
и вернуть ее
exactly what she needs
именно то, что ей нужно
bringing it piece by piece.
принося его по частям.
all I need
все, что мне нужно
to find a way around her depends
найти способ обойти ее зависит
is just a little common sense
это просто немного здравого смысла
I don't have a strategy
у меня нет стратегии
I'll be there..
я буду там..
like I have so many other times
как я это делал много раз
she'll reveal to me a certain side
она откроет мне определенную сторону
that all that I can see
это все, что я вижу
anyone would think there's nothing wrong
любой мог бы подумать, что все в порядке
she seems like she's complete
кажется, она завершена
but it's obvious its been too long
но очевидно, что прошло слишком много времени
since she believed what she needs is me...
с тех пор как она поверила, что ей нужен я...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I'm gonna show her that
Я покажу ей это
piece by piece, inch by inch
кусочек за кусочком, дюйм за дюймом
I can put her back together again..
Я могу снова собрать ее воедино..
I'll supply the love she lacks
Я дам ей любовь, которой ей не хватает
and give her back
и вернуть ее
exactly what she needs
именно то, что ей нужно
bringing it piece by piece.
принося его по частям.
(Bridge/solo here)
(Бридж/соло здесь)
anyone would that there's nothing wrong
любой бы сказал, что нет ничего плохого
but she's not fooling me
но она меня не обманывает
everybody wants to lead her on
каждый хочет вести ее вперед
but I believe what she needs is me
но я верю, что ей нужен я
what she needs is me
ей нужен я
CHORUS:
ПРИПЕВ:
(N/C)
(Н/З)
I'm gonna show her that
Я покажу ей это
**piece by piece, inch by inch
**кусок за кусочком, дюйм за дюймом
I can put her back together again..
Я могу снова собрать ее воедино..
I'll supply the love she lacks
Я дам ей любовь, которой ей не хватает
and give her back
и вернуть ее
exactly what she needs
именно то, что ей нужно
bringing it piece by **(REPEAT CHORUS HERE)
принося это по частям ** (ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ ЗДЕСЬ)
repeat and fade
повторять и исчезать
thanks and keep up the good work!!! Your sight is wonderful!!!!
спасибо и продолжайте в том же духе!!! Ваш взгляд прекрасен!!!!