Prime Time 歌詞 日本語訳

I don't know why no one ever did this song on this site. Surely the
なぜ誰もこのサイトでこの曲を演奏しなかったのかわかりません。確かに、
signature song from one of the great concept albums of all time
史上最高のコンセプトアルバムのひとつに収録されている代表曲
(Remote Control). The Tubes - gone but not forgotten - sure it's
(リモコン)。ザ・チューブス - 去ってしまったが忘れられてはいない - 確かにそうだ
the only thing they ever did but what a wonderful thing!
彼らがこれまでにやった唯一のことですが、なんと素晴らしいことでしょう！
The Tubes Prime Time
チューブスのプライムタイム
Come fly with me, what are you waiting for
私と一緒に飛んで来て、何を待っているの
Come fly with me, don't waste a minute more
私と一緒に飛んで来て、もう一分も無駄にしないでください
I'll give you my prime time, I'm saving my prime time for you
私のゴールデンタイムをあなたにあげます、あなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます
You get my prime time, saving my prime time for you
あなたは私のゴールデンタイムを手に入れて、私のゴールデンタイムをあなたのために取っておきます
Go anywhere, still you can call on me
どこへでも行っても、私を呼んでいいよ
And I'll be there, just say the word and see
そして私はそこにいます、ただ言葉を言って見てください
I'll give you my prime time, I'm saving my prime time for you,
私のゴールデンタイムをあなたにあげます、あなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます、
You get my prime time, I'm saving my prime time for you
あなたは私のゴールデンタイムを手に入れます、私はあなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます
Don't be shy, I would never hurt you
恥ずかしがらないで、私はあなたを決して傷つけません
I have had my eye on you for such a long, long time
とても長い間、あなたに注目していました
You know I'm always here if you should need me
あなたが私を必要とするなら、私はいつでもここにいますよ
If you want a dream come true, I'm the one you should see
夢を叶えたいなら私が見るべきよ
I'm waiting here, for no one else but you
私はここで待っています、あなた以外の誰でもない
Come closer dear, that's all you have to do
もっと近くに来て、あなたがしなければならないのはそれだけです
I'll give you my prime time, I'm saving my prime time for you
私のゴールデンタイムをあなたにあげます、あなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます
You get my prime time, I'm saving my prime time for you
あなたは私のゴールデンタイムを手に入れます、私はあなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます
I've waited here, for no one else but you
私はここで待っていた、あなた以外の誰でもない
Come closer dear, that's all you have to do
もっと近くに来て、あなたがしなければならないのはそれだけです
I'll give you my prime time, I'm saving my prime time for you
私のゴールデンタイムをあなたにあげます、あなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます
You get my prime time, I'm saving my prime time for you
あなたは私のゴールデンタイムを手に入れます、私はあなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます
I'll give you my prime time, I'm saving my prime time for you
私のゴールデンタイムをあなたにあげます、あなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます
You get my prime time, I'm saving my prime time for you
あなたは私のゴールデンタイムを手に入れます、私はあなたのために私のゴールデンタイムを取っておきます