Stay Young Liedtext Deutsche Übersetzung

Writer:
Autor:
I heard this song, liked it, and couldn't find tabs, lyrics, or anything, so
Ich habe dieses Lied gehört, es hat mir gefallen und ich konnte keine Tabs, Liedtexte oder ähnliches finden
I had to figure it out. I don't think it's exactly the way they play it,
Ich musste es herausfinden. Ich glaube nicht, dass es genau so ist, wie sie es spielen,
but it's pretty close. I tend to prefer barre chords, so that's how I've
aber es ist ziemlich nah dran. Ich bevorzuge eher Barré-Akkorde, also habe ich es so gemacht
tabbed it out. I'm not sure what you would call the second Dm chord, so
habe es aussortiert. Ich bin mir nicht sicher, wie Sie den zweiten Dm-Akkord nennen würden
I've marked it as Dm^.
Ich habe es als Dm^ markiert.
For the chorus, I walk down from the F on the 8th fret, as shown below
Für den Refrain gehe ich vom F im 8. Bund nach unten, wie unten gezeigt
F Am Dm Dm^ Bb Bbm C7 F F/E Dm C
F Am Dm Dm^ Bb Bbm C7 F F/E Dm C
Intro - F
Einführung - F
When people get old things seem to matter more
Wenn Menschen alt werden, scheinen die Dinge wichtiger zu sein
Dm^ Bb
Dm^ Bb
whether they've got too much on their plate or not enough
ob sie zu viel auf dem Teller haben oder nicht genug
am I in love or have I wasted my life with him
Bin ich verliebt oder habe ich mein Leben mit ihm verschwendet?
when people get old, dreams become realities
Wenn Menschen alt werden, werden Träume Wirklichkeit
Dm^ Bb
Dm^ Bb
well I prefer to dream if you know what I mean
Nun, ich träume lieber, wenn Sie wissen, was ich meine
it gives you a reason to live
Es gibt dir einen Grund zu leben
Chorus:
Chor:
my love, stay young with me
Meine Liebe, bleib jung mit mir
forevermore.........
für immer.........
cuz after all, you're only as old as you feel
Denn schließlich ist man nur so alt, wie man sich fühlt
my love stay young with me
Meine Liebe bleibt jung mit mir
and together we'll see what sets in store
und gemeinsam werden wir sehen, was uns erwartet
in love we'll stay young forever still
In der Liebe bleiben wir für immer jung
when people get old, days no longer mean so much
Wenn Menschen alt werden, bedeuten Tage nicht mehr so viel
Dm^
Dm^
well you get today or whether you waste the day away
Nun, Sie bekommen heute oder ob Sie den Tag verschwenden
see every day in every way was just as important as the last
Jeden Tag in jeder Hinsicht zu sehen, war genauso wichtig wie der letzte
and when you're young no song is left unsung
Und wenn man jung ist, bleibt kein Lied unbesungen
Dm^ Bb
Dm^ Bb
and everyone sings cuz every word means something somehow
Und jeder singt, weil jedes Wort irgendwie etwas bedeutet
in somebody's heart
im Herzen von jemandem
my love, stay young with me
Meine Liebe, bleib jung mit mir
forevermore.........
für immer.........
cuz after all, you're only as old as you feel
Denn schließlich ist man nur so alt, wie man sich fühlt
my love stay young with me
Meine Liebe bleibt jung mit mir
and together we'll see what sets in store
und gemeinsam werden wir sehen, was uns erwartet
in love we'll stay young forever still
In der Liebe bleiben wir für immer jung
forever still
für immer still
forever still
für immer still
forever still
für immer still