Stay Young Текст Песни Перевод на Русский

Writer:
Писатель:
I heard this song, liked it, and couldn't find tabs, lyrics, or anything, so
Я услышал эту песню, она мне понравилась, но я не смог найти табы, слова или что-то еще, поэтому
I had to figure it out. I don't think it's exactly the way they play it,
Я должен был это понять. Я не думаю, что они играют именно так,
but it's pretty close. I tend to prefer barre chords, so that's how I've
но это довольно близко. Я предпочитаю баррэ-аккорды, поэтому у меня так
tabbed it out. I'm not sure what you would call the second Dm chord, so
выписал это. Я не уверен, как бы вы назвали второй аккорд Dm, так что
I've marked it as Dm^.
Я отметил его как Dm^.
For the chorus, I walk down from the F on the 8th fret, as shown below
В припеве я спускаюсь от фа на 8-м ладу, как показано ниже.
F Am Dm Dm^ Bb Bbm C7 F F/E Dm C
F Am Dm Dm^ Bb Bbm C7 F F/E Dm C
Intro - F
Введение - Ф
When people get old things seem to matter more
Когда люди стареют, вещи кажутся более важными
Dm^ Bb
Дм^ Бб
whether they've got too much on their plate or not enough
слишком много у них на тарелке или недостаточно
am I in love or have I wasted my life with him
я влюблена или зря потратила на него свою жизнь
when people get old, dreams become realities
когда люди стареют, мечты становятся реальностью
Dm^ Bb
Дм^ Бб
well I prefer to dream if you know what I mean
ну, я предпочитаю мечтать, если ты понимаешь, о чем я
it gives you a reason to live
это дает тебе повод жить
Chorus:
Припев:
my love, stay young with me
любовь моя, оставайся молодой со мной
forevermore.........
навсегда........
cuz after all, you're only as old as you feel
потому что, в конце концов, тебе столько лет, на сколько ты себя чувствуешь
my love stay young with me
моя любовь, оставайся молодой со мной
and together we'll see what sets in store
и вместе посмотрим, что нас ждет
in love we'll stay young forever still
в любви мы останемся молодыми навсегда
when people get old, days no longer mean so much
когда люди стареют, дни уже не значат так много
Dm^
Дм^
well you get today or whether you waste the day away
ну, ты получишь сегодня или потратишь день впустую
see every day in every way was just as important as the last
видеть, что каждый день во всех отношениях был так же важен, как и предыдущий
and when you're young no song is left unsung
и когда ты молод, ни одна песня не остается неспетой
Dm^ Bb
Дм^ Бб
and everyone sings cuz every word means something somehow
и все поют, потому что каждое слово так или иначе что-то значит
in somebody's heart
в чьем-то сердце
my love, stay young with me
любовь моя, оставайся молодой со мной
forevermore.........
навсегда........
cuz after all, you're only as old as you feel
потому что, в конце концов, тебе столько лет, на сколько ты себя чувствуешь
my love stay young with me
моя любовь, оставайся молодой со мной
and together we'll see what sets in store
и вместе посмотрим, что нас ждет
in love we'll stay young forever still
в любви мы останемся молодыми навсегда
forever still
вечно неподвижно
forever still
вечно неподвижно
forever still
вечно неподвижно