Whatever Happened Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The chords are based on this youtube video: http://www.youtube.com/watch'v=n8cnI9OEzCE
Akordy są oparte na tym filmie na YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=n8cnI9OEzCE
I think it's right but if you've got something to add just contact me.
Myślę, że to dobrze, ale jeśli masz coś do dodania, po prostu skontaktuj się ze mną.
Hope it'll help you :)
Mam nadzieję, że ci to pomoże :)
The Chords:
Akordy:
It's almost always the same order of chords. The only difference is that they're
Prawie zawsze jest to ta sama kolejność akordów. Jedyna różnica jest taka, że są
either played with barr or not.
albo grałeś z Barrem, albo nie.
Em I 7 7 9 9 8 7 I
Em I 7 7 9 9 8 7 I
C I 8 10 10 9 8 8 I
C I 8 10 10 9 8 8 I
G I 3 5 5 4 3 3 I
G I 3 5 5 4 3 3 I
H I 7 9 9 8 7 7 I
H I 7 9 9 8 7 7 I
H* I 7 9 7 8 9 7 I
H* I 7 9 7 8 9 7 I
G* I 3 0 0 0 3 3 I
G* I 3 0 0 0 3 3 I
Intro: Em C G H* x2
Wprowadzenie: Em C G H* x2
The days are long
Dni są długie
And the nights they've gone
I noce, które minęły
And there's no one left
I nie ma już nikogo
H
H
To hear your song
Aby usłyszeć twoją piosenkę
When you've got no rights
Kiedy nie masz żadnych praw
But you've done no wrong
Ale nie zrobiłeś nic złego
And you've got no friends
I nie masz przyjaciół
H7 ( first fret)
H7 (pierwszy próg)
Cos you don't belong
Bo nie należysz
Em (all chords with barr)
Em (wszystkie akordy z barrem)
They say, cut your hair
Mówią: obetnij włosy
And say your prayers
I zmów swoje modlitwy
When you think of a girl
Kiedy myślisz o dziewczynie
H7
H7
Who doesn't care
Kogo to nie obchodzi
Em (without barr)
Em (bez bariery)
If you live or die
Jeśli przeżyjesz lub umrzesz
So you start to cry
Więc zaczynasz płakać
Cos you love her so
Bo tak ją kochasz
H7
H7
But you don't know why
Ale nie wiesz dlaczego
Em (all chords with barr)
Em (wszystkie akordy z barrem)
The worlds are getting smaller
Światy stają się coraz mniejsze
The days are getting shorter
Dni stają się coraz krótsze
The nights are growing colder
Noce stają się coraz zimniejsze
H
H
And we're all growing older
I wszyscy się starzejemy
Em (all chords without barr)
Em (wszystkie akordy bez barra)
There's nothing to look forward to
Nie ma na co czekać
Nothing to look back upon
Nie ma na co patrzeć wstecz
Growing cold and lonely
Robi się zimno i samotnie
H7
H7
Em D G (play only the last 4 strings)G (play all) Em
Em D G (odtwórz tylko 4 ostatnie struny)G (odtwórz wszystkie) Em
And everyone is dead and gone
I wszyscy umarli i odeszli
Em D G (4 strings) G Em H7
Em D G (4 struny) G Em H7
What happened to the good times?
Co się stało z dobrymi czasami?
Em (without barr)
Em (bez bariery)
Yes, I've been hurt and I've hurt
Tak, zostałem zraniony i zraniony
And I've loved and I've lost
I kochałem, i straciłem
G* H7
G* H7
And I've cried, I've cried out my eyes
I płakałam, płakałam oczami
I had no life to live
Nie miałam czym żyć
And no love left to give
I nie ma już miłości do oddania
I was dead on my feet
Umarłem na nogach
H7
H7
On a dead end street
W ślepej uliczce
But then she came along
Ale potem przyszła
She's a lyric in a song
Ona jest tekstem w piosence
And it all felt write
I to wszystko wydawało się pisać
H7
H7
When it all felt wrong
Kiedy wszystko wydawało się niewłaściwe
And every minute that she's gone
I każdą minutę, kiedy jej nie ma
Is a minute too long
To minuta za długo
And now she's really gone
A teraz naprawdę jej nie ma
H7
H7
I can't go on?
Nie mogę iść dalej?
The worlds are getting smaller
Światy stają się coraz mniejsze
The days are getting shorter
Dni stają się coraz krótsze
The nights are growing colder
Noce stają się coraz zimniejsze
And we're all growing older
I wszyscy się starzejemy
There's nothing to look forward to
Nie ma na co czekać
Nothing to look back upon
Nie ma na co patrzeć wstecz
Growing cold and lonely
Robi się zimno i samotnie
And everyone is dead and gone
I wszyscy umarli i odeszli
What happened to the good times End on Em
Co się stało z dobrymi czasami Koniec na Em