Whatever Happened Letras Tradução em Português

The chords are based on this youtube video: http://www.youtube.com/watch'v=n8cnI9OEzCE
Os acordes são baseados neste vídeo do youtube: http://www.youtube.com/watch'v=n8cnI9OEzCE
I think it's right but if you've got something to add just contact me.
Acho que está certo, mas se você tiver algo a acrescentar é só entrar em contato comigo.
Hope it'll help you :)
Espero que ajude você :)
The Chords:
Os acordes:
It's almost always the same order of chords. The only difference is that they're
Quase sempre é a mesma ordem de acordes. A única diferença é que eles são
either played with barr or not.
jogou com barr ou não.
Em I 7 7 9 9 8 7 I
Em eu 7 7 9 9 8 7 eu
C I 8 10 10 9 8 8 I
C eu 8 10 10 9 8 8 eu
G I 3 5 5 4 3 3 I
G eu 3 5 5 4 3 3 eu
H I 7 9 9 8 7 7 I
OI 7 9 9 8 7 7 E
H* I 7 9 7 8 9 7 I
H* eu 7 9 7 8 9 7 eu
G* I 3 0 0 0 3 3 I
G* eu 3 0 0 0 3 3 eu
Intro: Em C G H* x2
Introdução: Em C G H * x2
The days are long
Os dias são longos
And the nights they've gone
E as noites em que eles se foram
And there's no one left
E não sobrou ninguém
H
H
To hear your song
Para ouvir sua música
When you've got no rights
Quando você não tem direitos
But you've done no wrong
Mas você não fez nada de errado
And you've got no friends
E você não tem amigos
H7 ( first fret)
H7 (primeira casa)
Cos you don't belong
Porque você não pertence
Em (all chords with barr)
Em (todos os acordes com barra)
They say, cut your hair
Eles dizem, corte seu cabelo
And say your prayers
E faça suas orações
When you think of a girl
Quando você pensa em uma garota
H7
H7
Who doesn't care
Quem não se importa
Em (without barr)
Em (sem barra)
If you live or die
Se você viver ou morrer
So you start to cry
Então você começa a chorar
Cos you love her so
Porque você a ama tanto
H7
H7
But you don't know why
Mas você não sabe por que
Em (all chords with barr)
Em (todos os acordes com barra)
The worlds are getting smaller
Os mundos estão ficando menores
The days are getting shorter
Os dias estão ficando mais curtos
The nights are growing colder
As noites estão ficando mais frias
H
H
And we're all growing older
E estamos todos envelhecendo
Em (all chords without barr)
Em (todos os acordes sem barra)
There's nothing to look forward to
Não há nada para esperar
Nothing to look back upon
Nada para olhar para trás
Growing cold and lonely
Crescendo frio e solitário
H7
H7
Em D G (play only the last 4 strings)G (play all) Em
Em D G (tocar apenas as últimas 4 cordas)G (tocar todas) Em
And everyone is dead and gone
E todo mundo está morto e desaparecido
Em D G (4 strings) G Em H7
Em Ré Sol (4 cordas) Sol Em H7
What happened to the good times?
O que aconteceu com os bons tempos?
Em (without barr)
Em (sem barra)
Yes, I've been hurt and I've hurt
Sim, eu me machuquei e me machuquei
And I've loved and I've lost
E eu amei e perdi
G* H7
G* H7
And I've cried, I've cried out my eyes
E eu chorei, chorei meus olhos
I had no life to live
Eu não tinha vida para viver
And no love left to give
E não sobrou amor para dar
I was dead on my feet
Eu estava morto em pé
H7
H7
On a dead end street
Em uma rua sem saída
But then she came along
Mas então ela apareceu
She's a lyric in a song
Ela é uma letra de uma música
And it all felt write
E tudo parecia escrever
H7
H7
When it all felt wrong
Quando tudo parecia errado
And every minute that she's gone
E cada minuto que ela se foi
Is a minute too long
É um minuto muito longo
And now she's really gone
E agora ela realmente se foi
H7
H7
I can't go on?
Eu não posso continuar?
The worlds are getting smaller
Os mundos estão ficando menores
The days are getting shorter
Os dias estão ficando mais curtos
The nights are growing colder
As noites estão ficando mais frias
And we're all growing older
E estamos todos envelhecendo
There's nothing to look forward to
Não há nada para esperar
Nothing to look back upon
Nada para olhar para trás
Growing cold and lonely
Crescendo frio e solitário
And everyone is dead and gone
E todo mundo está morto e desaparecido
What happened to the good times End on Em
O que aconteceu com os bons tempos End on Em