Glitter and Gold Liedtext Deutsche Übersetzung

Glitter And Gold:The Turtles.
Glitzer und Gold: Die Schildkröten.
Album - It Ain't Me Babe - #8 on BB Hot 200
Album – It Ain’t Me Babe – Nr. 8 auf BB Hot 200
on WARNER Records in 1965.
auf WARNER Records im Jahr 1965.
INTRO: F Bb F C
INTRO: F Bb F C
#1.
#1.
Girl, I know what he can give you every single day you live..
Mädchen, ich weiß, was er dir jeden Tag deines Lebens geben kann.
you will be wearing Paris gowns and diamond rings.
Sie werden Pariser Kleider und Diamantringe tragen.
There is nothing he can't buy you, and I can not tell a lie..
Es gibt nichts, was er dir nicht kaufen kann, und ich kann nicht lügen.
you know with me you'll never have those things.
Du weißt, bei mir wirst du diese Dinge nie haben.
CHORUS:
CHOR:
But glitter and gold (glitter and gold)..never can keep you warm
Aber Glitzer und Gold (Glitzer und Gold) können dich nie warm halten
at night.
nachts.
Glitter and gold (glitter and gold)..never can make the wrong
Glitzer und Gold (Glitzer und Gold) … man kann nie etwas falsch machen
love right.
Liebe richtig.
Girl, you're gonna find you'll have my sweet, sweet lovin' on
Mädchen, du wirst feststellen, dass du meine süße, süße Liebe haben wirst
your mind.
Dein Verstand.
INTERLUDE: F C Bb F C Bb
ZWISCHENSPIEL: F C Bb F C Bb
#2.
#2.
You'll be eatin' caviar and riding in a chauffeured car and all
Du wirst Kaviar essen und in einem Auto mit Chauffeur fahren und so
your friends will say, how lucky can she be?
Deine Freunde werden sagen: Wie viel Glück kann sie haben?
He'll be keepin' you in style but you'll remember all the while,
Er wird dich stilvoll halten, aber du wirst dich die ganze Zeit daran erinnern,
the happiness you used to have with me.
das Glück, das du früher mit mir hattest.
CHORUS:
CHOR:
But glitter and gold (glitter and gold)..never can keep you warm
Aber Glitzer und Gold (Glitzer und Gold) können dich nie warm halten
at night.
nachts.
Glitter and gold (glitter and gold)..never can make the wrong
Glitzer und Gold (Glitzer und Gold) … man kann nie etwas falsch machen
love right.
Liebe richtig.
Girl, you're gonna find.....you'll have my sweet, sweet lovin' on
Mädchen, du wirst finden ... du wirst meine süße, süße Liebe haben
your mind.
Dein Verstand.
OUTRO:
OUTRO:
Glitter and gold (glitter and gold)..glitter and gold (glitter
Glitzer und Gold (Glitzer und Gold)..Glitzer und Gold (Glitzer
and gold.)
und Gold.)
Glitter and gold (glitter and gold)..glitter and gold (glitter
Glitzer und Gold (Glitzer und Gold)..Glitzer und Gold (Glitzer
and gold.)(Fade.)
und Gold.)(Verblassen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.