Glitter and Gold 歌詞 日本語訳

Glitter And Gold:The Turtles.
グリッター アンド ゴールド:タートルズ。
Album - It Ain't Me Babe - #8 on BB Hot 200
アルバム - イット・エイント・ミー・ベイブ - BB Hot 200 で 8 位
on WARNER Records in 1965.
1965年にワーナーレコードから。
INTRO: F Bb F C
イントロ: F Bb F C
#1.
#1.
Girl, I know what he can give you every single day you live..
お嬢さん、私は彼があなたに毎日何を与えてくれるのか知っています。
you will be wearing Paris gowns and diamond rings.
パリのドレスとダイヤモンドの指輪を着ることになります。
There is nothing he can't buy you, and I can not tell a lie..
彼があなたに買えないものは何もない、そして私は嘘をつくことができない。
you know with me you'll never have those things.
私と一緒にいると、そんなことは決して手に入らないことはわかっていますよね。
CHORUS:
コーラス:
But glitter and gold (glitter and gold)..never can keep you warm
でも、キラキラとゴールド (キラキラとゴールド) 決してあなたを暖かく保つことはできません
at night.
夜に。
Glitter and gold (glitter and gold)..never can make the wrong
グリッターとゴールド (グリッターとゴールド).決して間違えることはありません
love right.
正しく愛してください。
Girl, you're gonna find you'll have my sweet, sweet lovin' on
ガール、あなたは私の甘くて甘い愛情を感じていることに気づくでしょう
your mind.
あなたの心。
INTERLUDE: F C Bb F C Bb
間奏: F C Bb F C Bb
#2.
#2.
You'll be eatin' caviar and riding in a chauffeured car and all
キャビアを食べたり、運転手付きの車に乗ったりすることになるだろう
your friends will say, how lucky can she be?
友達はこう言うだろう、彼女はなんて幸運なんだろう？
He'll be keepin' you in style but you'll remember all the while,
彼はあなたをスタイリッシュに保ちますが、あなたはずっと覚えているでしょう、
the happiness you used to have with me.
あなたが私と一緒に過ごした幸せ。
CHORUS:
コーラス:
But glitter and gold (glitter and gold)..never can keep you warm
でも、キラキラとゴールド (キラキラとゴールド) 決してあなたを暖かく保つことはできません
at night.
夜に。
Glitter and gold (glitter and gold)..never can make the wrong
グリッターとゴールド (グリッターとゴールド).決して間違えることはありません
love right.
正しく愛してください。
Girl, you're gonna find.....you'll have my sweet, sweet lovin' on
ガール、あなたはきっと見つけるでしょう...あなたは私の甘くて甘い愛情を持っているでしょう
your mind.
あなたの心。
OUTRO:
アウトロ:
Glitter and gold (glitter and gold)..glitter and gold (glitter
グリッターとゴールド (グリッターとゴールド).グリッターとゴールド (グリッター)
and gold.)
そして金。）
Glitter and gold (glitter and gold)..glitter and gold (glitter
グリッターとゴールド (グリッターとゴールド).グリッターとゴールド (グリッター)
and gold.)(Fade.)
)(色褪せ)
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。