Happy Together Letra Traducción al Español

"Happy Together"
"Felices juntos"
(Gary Bonner - Alan Gordon)
(Gary Bonner-Alan Gordon)
Intro (arranged for one guitar; easiest to play from an F#m barre):
Introducción (arreglada para una guitarra; más fácil de tocar desde una barra de F#m):
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
Verse 1:
Verso 1:
Imagine me and you, I do
Imagínate a mí y a ti, lo hago.
I think about you day and night, it's only right
Pienso en ti día y noche, es lo correcto
To think about the girl you love and hold her tight
Pensar en la chica que amas y abrazarla fuerte
So happy together
tan felices juntos
Verse 2:
Verso 2:
If I should call you up, invest a dime
Si debería llamarte, invierte un centavo
And you say you belong to me and ease my mind
Y dices que me perteneces y me tranquilizas
Imagine how the world could be, so very fine
Imagínate cómo podría ser el mundo, tan bonito.
So happy together
tan felices juntos
Chorus:
Coro:
I can't see me lovin' nobody but you
No puedo verme amando a nadie más que a ti
For all my life
Por toda mi vida
When you're with me, baby the skies'll be blue
Cuando estés conmigo, cariño, el cielo será azul
For all my life
Por toda mi vida
Verse 3:
Verso 3:
Me and you and you and me
Yo y tu y tu y yo
No matter how they toss the dice, it has to be
No importa cómo lancen los dados, tiene que ser
The only one for me is you, and you for me
El único para mí eres tú y tú para mí.
So happy together
tan felices juntos
repeat chorus
repetir coro
repeat verse 3; harmonize on first three lines
repita el versículo 3; armonizar en las primeras tres líneas
note that final chord is different from chorus
tenga en cuenta que el acorde final es diferente del coro
Vocal interlude :
Interludio vocal:
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
repeat verse 3
repetir el verso 3
Coda:
Coda:
So happy together
tan felices juntos
How is the weather
como esta el clima
So happy together
tan felices juntos
strings enter
las cuerdas entran
We're happy together
somos felices juntos
So happy together
tan felices juntos
horns enter
entran los cuernos
Happy together
felices juntos
So happy together
tan felices juntos
So happy together (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
Tan felices juntos (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- otra ficha del as de los años 60 de Andrew Rogers