Happy Together Testo Traduzione Italiana

"Happy Together"
"Felici insieme"
(Gary Bonner - Alan Gordon)
(Gary Bonner-Alan Gordon)
Intro (arranged for one guitar; easiest to play from an F#m barre):
Intro (arrangiato per una chitarra; più facile da suonare da una barra Fa#m):
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
Verse 1:
Verso 1:
Imagine me and you, I do
Immagina me e te, lo faccio
I think about you day and night, it's only right
Ti penso giorno e notte, è giusto
To think about the girl you love and hold her tight
Pensare alla ragazza che ami e tenerla stretta
So happy together
Così felici insieme
Verse 2:
Verso 2:
If I should call you up, invest a dime
Se dovessi chiamarti, investi un centesimo
And you say you belong to me and ease my mind
E dici che mi appartieni e mi tranquillizzi la mente
Imagine how the world could be, so very fine
Immagina come potrebbe essere il mondo, così bello
So happy together
Così felici insieme
Chorus:
Coro:
I can't see me lovin' nobody but you
Non riesco a vedermi amare nessuno tranne te
For all my life
Per tutta la mia vita
When you're with me, baby the skies'll be blue
Quando sei con me, tesoro, il cielo sarà blu
For all my life
Per tutta la mia vita
Verse 3:
Verso 3:
Me and you and you and me
Io e te e tu ed io
No matter how they toss the dice, it has to be
Non importa come lanciano i dadi, deve essere così
The only one for me is you, and you for me
L'unico per me sei tu, e tu per me
So happy together
Così felici insieme
repeat chorus
ripetere il ritornello
repeat verse 3; harmonize on first three lines
ripetere il versetto 3; armonizzare sulle prime tre righe
note that final chord is different from chorus
nota che l'accordo finale è diverso dal ritornello
Vocal interlude :
Intermezzo vocale:
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
repeat verse 3
ripetere il versetto 3
Coda:
Coda:
So happy together
Così felici insieme
How is the weather
Com'è il tempo?
So happy together
Così felici insieme
strings enter
entrano le stringhe
We're happy together
Siamo felici insieme
So happy together
Così felici insieme
horns enter
entrano le corna
Happy together
Felici insieme
So happy together
Così felici insieme
So happy together (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
Così felici insieme (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- un altro conto degli anni '60 di Andrew Rogers