Happy Together Letras Tradução em Português

"Happy Together"
"Felizes Juntos"
(Gary Bonner - Alan Gordon)
(Gary Bonner-Alan Gordon)
Intro (arranged for one guitar; easiest to play from an F#m barre):
Introdução (arranjada para uma guitarra; mais fácil de tocar em uma barra F#m):
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
Verse 1:
Versículo 1:
Imagine me and you, I do
Imagine eu e você, eu faço
I think about you day and night, it's only right
Eu penso em você dia e noite, está certo
To think about the girl you love and hold her tight
Pensar na garota que você ama e abraçá-la forte
So happy together
Tão felizes juntos
Verse 2:
Versículo 2:
If I should call you up, invest a dime
Se eu ligar para você, invista um centavo
And you say you belong to me and ease my mind
E você diz que pertence a mim e acalma minha mente
Imagine how the world could be, so very fine
Imagine como o mundo poderia ser, tão bom
So happy together
Tão felizes juntos
Chorus:
Refrão:
I can't see me lovin' nobody but you
Eu não consigo me ver amando ninguém além de você
For all my life
Por toda a minha vida
When you're with me, baby the skies'll be blue
Quando você está comigo, querido, o céu ficará azul
For all my life
Por toda a minha vida
Verse 3:
Versículo 3:
Me and you and you and me
Eu e você e você e eu
No matter how they toss the dice, it has to be
Não importa como eles joguem os dados, tem que ser
The only one for me is you, and you for me
O único para mim é você, e você para mim
So happy together
Tão felizes juntos
repeat chorus
repetir refrão
repeat verse 3; harmonize on first three lines
repita o versículo 3; harmonizar nas três primeiras linhas
note that final chord is different from chorus
observe que o acorde final é diferente do refrão
Vocal interlude :
Interlúdio vocal:
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
repeat verse 3
repita o versículo 3
Coda:
Código:
So happy together
Tão felizes juntos
How is the weather
Como está o tempo
So happy together
Tão felizes juntos
strings enter
strings entram
We're happy together
Estamos felizes juntos
So happy together
Tão felizes juntos
horns enter
chifres entram
Happy together
Felizes juntos
So happy together
Tão felizes juntos
So happy together (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
Tão felizes juntos (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers