Outside Chance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:50:45 -0500
Tarih: Per, 14 Kasım 1996 14:50:45 -0500
From: Andrew Rogers
Gönderen: Andrew Rogers
Subject: ./t/turtles/outside_chance.crd
Konu: ./t/turtles/outside_chance.crd
My absolute favorite Turtles single - in fact, one of my favorite singles,
Kesinlikle en sevdiğim Turtles single'ım, hatta en sevdiğim single'lardan biri.
period - even if it didn't chart anywhere. - AWR
dönem - hiçbir yerde grafikte yer almasa bile. - AWR
"Outside Chance"
"Şans Dışı"
(Warren Zevon)
(Warren Zevon)
electric 12-string; played 4X; band enters 3rd time
elektrikli 12 telli; 4X oynandı; grup 3. kez sahneye çıkıyor
Intro :
Giriş:
v v v v
v v v v
Verse 1:
Ayet 1:
12-string repeats intro riff on / strings
12 telli, / dizelerdeki giriş riffini tekrarlar
You can try to please me
Beni memnun etmeyi deneyebilirsin
But it won't be easy
Ama kolay olmayacak
Stone walls surround me
Taş duvarlar etrafımı sarıyor
I'm surprised that you even found me
Beni bulmana bile şaşırdım
Chorus:
Koro:
And you don't stand an outside chance
Ve dışarıda bir şansın yok
(you don't stand an outside chance)
(dışarıda şansınız yok)
You don't stand an outside chance
Dışarıdan bir şansın yok
intro riff 2X
giriş riff 2X
But you can try
Ama deneyebilirsin
Verse 2:
Ayet 2:
Whatever you do girl
Ne yaparsan yap kızım
You know you can't get through girl
içinden çıkamayacağını biliyorsun kızım
Can't bring me down
Beni aşağı indiremezsin
Hang me up or even hang around
Beni as, hatta etrafta takıl
repeat chorus
koroyu tekrarla
Electric piano solo:
Elektrikli piyano solosu:
Bridge:
Köprü:
I know you think you'll get me
Beni yakalayacağını düşündüğünü biliyorum
I'm only flesh and bone
Ben sadece et ve kemikten ibaretim
But you may as well forget me
Ama beni unutabilirsin
'Cause my heart is stone
Çünkü kalbim taş
intro riff 2X
giriş riff 2X
You better leave me alone
Beni yalnız bıraksan iyi olur
repeat verse 1
1. ayeti tekrarla
repeat chorus
koroyu tekrarla
Coda:
Kod:
intro riff
giriş riff
rant to fade
solması için bağır
Stand an outside chance
Dışarıdan bir şansa sahip olun
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi