Surfer Dan 歌詞 日本語訳

Moving so fast you can't see him go by
あまりに速く動くので彼が通り過ぎるのが見えない
Everybody's talking bout Surfer Dan
みんなサーファーのダンのことを話している
Doheny to Nirvana in his Chevy Sedan
ドヒニーがシボレーセダンでニルヴァーナへ
Moving so fast you can't see him go by
あまりに速く動くので彼が通り過ぎるのが見えない
He's a gremmie Mahareshi in his baggies and beads
彼は袋とビーズをかぶったグレミー・マハレシです
Super Stock surfer jock down to his knees
スーパーストックサーファーが膝までジョックダウン
He's so ripped he can't see you go by
彼はひどく傷ついていて、あなたが通り過ぎていくのが見えない
Surfer Dan someone that everyone knows
誰もが知っているサーファーのダン
(He's so cool you know his cool is cool)
(彼はとてもクールです、彼のクールがクールであることがわかります)
27 girls follow wherever he goes
彼の行くところには27人の女の子がついて来る
Everybody's looking for Surfer Dan
みんながサーファーのダンを探している
Skinny Minnie, mom and dad and Uncle Sam
スキニー・ミニー、パパとママ、アンクル・サム
He's so cool they can't see him go by
彼はとてもクールなので、彼が通り過ぎていくのが見えない
Surfer Dan someone that everyone knows
誰もが知っているサーファーのダン
(He's so cool you know his cool is cool)
(彼はとてもクールです、彼のクールがクールであることがわかります)
27 girls follow wherever he goes
彼の行くところには27人の女の子がついて来る
(Boss, Stoked, Groovy)
(ボス、ストーク、グルービー)
Everybody's talking bout Surfer Dan
みんなサーファーのダンのことを話している
Doheny to Nirvana in his Chevy Sedan
ドヒニーがシボレーセダンでニルヴァーナへ
Moving so fast you can't see him go by
あまりに速く動くので彼が通り過ぎるのが見えない
He's so ripped he can't see you go by
彼はひどく傷ついていて、あなたが通り過ぎていくのが見えない
He's so cool you can't see him go by
彼はとてもクールなので、彼が通り過ぎていくのが見えません
Surfer Dan...
サーファーのダン…
Surfer Dan...
サーファーのダン…
Surfer Dan...
サーファーのダン…
Surfer Dan...
サーファーのダン…
Surfer Dan...
サーファーのダン…
Surfer Dan...
サーファーのダン…
Surfer Dan...
サーファーのダン…