Underneath the Waves كلمات أغنية ترجمة عربية
مطربو الشفق - تحت الأمواج
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Take me to a place, high above the tide
خذني إلى مكان مرتفع فوق المد
underneath the waves, where i can come inside
تحت الأمواج، حيث يمكنني الدخول
a reveille, told in fractured time
احتفالية، تُروى في وقت متقطع
only in this way, will i become alive
بهذه الطريقة فقط سأصبح على قيد الحياة
fill me with your love, i'm standing by
إملأني بحبك، أنا واقف
you and you alone, don't ask me why
أنت وحدك، لا تسألني لماذا
there's an inner place, i cannot find
هناك مكان داخلي، لا أستطيع العثور عليه
so s-o-l, and petrified
متحجر جدًا
so, everytime, you blow your mind
لذلك، في كل مرة، تذهلك
i wait for you, you never come
أنا أنتظرك، أنت لا تأتي أبدا
you're bleeding through, i must be numb
أنت تنزف، لا بد أنني أشعر بالخدر
and you are just a dream, i cannot find
وأنت مجرد حلم، لا أستطيع العثور عليه
from under what you see, don't ask me why
من تحت ما تراه لا تسألني لماذا
don't leave it alone, my love, my wreckage
لا تتركها وحدها يا حبيبتي، يا حطامتي
i ain't to weak to run, though slow, i'm coming
أنا لست ضعيفًا جدًا في الركض، على الرغم من بطيئي، فأنا قادم
once i count the numbers down, to the end or there around
بمجرد أن أقوم بعد الأرقام تنازليًا، حتى النهاية أو هناك
free or thus, forever bound, for forever's coming down
حرًا أو هكذا، مقيدًا إلى الأبد، لأنه سيأتي إلى الأبد
and finally...
وأخيرا...
fill me with your love, i'm by your side
إملأني بحبك، أنا بجانبك
you and you alone, don't ask me why
أنت وحدك، لا تسألني لماذا
for you i will be there, i just can't hide
من أجلك سأكون هناك، لا أستطيع الاختباء
from way beyond the glare, i'll tell you why
بعيدًا عن الوهج، سأخبرك بالسبب
don't leave it alone, my love, my wreckage
لا تتركها وحدها يا حبيبتي، يا حطامتي
i ain't to weak to run, though slow, i'm coming
أنا لست ضعيفًا جدًا في الركض، على الرغم من بطيئي، فأنا قادم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
