Underneath the Waves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Śpiewacy Zmierzchu - Pod falami
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Take me to a place, high above the tide
Zabierz mnie do miejsca, wysoko nad przypływem
underneath the waves, where i can come inside
pod falami, gdzie mogę wejść do środka
a reveille, told in fractured time
pobudka opowiedziana w rozbitym czasie
only in this way, will i become alive
tylko w ten sposób ożyję
fill me with your love, i'm standing by
napełnij mnie swoją miłością, jestem przy tobie
you and you alone, don't ask me why
ty i ty sam, nie pytaj mnie dlaczego
there's an inner place, i cannot find
jest wewnętrzne miejsce, którego nie mogę znaleźć
so s-o-l, and petrified
taki s-o-l i skamieniały
so, everytime, you blow your mind
więc za każdym razem szalejesz
i wait for you, you never come
Czekam na ciebie, nigdy nie przychodzisz
you're bleeding through, i must be numb
krwawisz, muszę być odrętwiały
and you are just a dream, i cannot find
a ty jesteś tylko snem, którego nie mogę znaleźć
from under what you see, don't ask me why
spod tego co widzisz, nie pytaj dlaczego
don't leave it alone, my love, my wreckage
nie zostawiaj tego w spokoju, kochanie, mój wrak
i ain't to weak to run, though slow, i'm coming
nie jestem za słaby, żeby biec, chociaż powoli, idę
once i count the numbers down, to the end or there around
kiedy odliczę liczby, do końca lub mniej więcej
free or thus, forever bound, for forever's coming down
wolny, czyli na zawsze związany, bo na zawsze zejdzie
and finally...
i wreszcie...
fill me with your love, i'm by your side
napełnij mnie swoją miłością, jestem przy tobie
you and you alone, don't ask me why
ty i ty sam, nie pytaj mnie dlaczego
for you i will be there, i just can't hide
dla ciebie będę tam, po prostu nie mogę się ukryć
from way beyond the glare, i'll tell you why
z daleka od blasku, powiem ci dlaczego
don't leave it alone, my love, my wreckage
nie zostawiaj tego w spokoju, kochanie, mój wrak
i ain't to weak to run, though slow, i'm coming
nie jestem za słaby, żeby biec, chociaż powoli, idę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
