Underneath the Waves Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alacakaranlık Şarkıcıları - Dalgaların Altında
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Take me to a place, high above the tide
Beni gelgitin üstünde bir yere götür
underneath the waves, where i can come inside
dalgaların altında, içeri girebileceğim yer
a reveille, told in fractured time
kırık zamanda anlatılan bir reveille
only in this way, will i become alive
ancak bu şekilde hayatta kalacağım
fill me with your love, i'm standing by
beni aşkınla doldur, yanındayım
you and you alone, don't ask me why
sen ve sen yalnızsın, bana nedenini sorma
there's an inner place, i cannot find
içsel bir yer var, bulamıyorum
so s-o-l, and petrified
çok s-o-l ve taşlaşmış
so, everytime, you blow your mind
yani her seferinde aklını başından alıyorsun
i wait for you, you never come
seni bekliyorum hiç gelmiyorsun
you're bleeding through, i must be numb
kanıyorsun, uyuşmuş olmalıyım
and you are just a dream, i cannot find
ve sen sadece bir rüyasın, bulamıyorum
from under what you see, don't ask me why
Gördüğün şeyin altından, bana nedenini sorma
don't leave it alone, my love, my wreckage
onu yalnız bırakma aşkım, enkazımı
i ain't to weak to run, though slow, i'm coming
koşacak kadar zayıf değilim ama yavaş da olsa geliyorum
once i count the numbers down, to the end or there around
sayıları geriye doğru saydığımda, sonuna kadar ya da oraya kadar
free or thus, forever bound, for forever's coming down
özgür ya da bu şekilde, sonsuza kadar bağlı, sonsuza dek aşağıya inmek için
and finally...
ve nihayet...
fill me with your love, i'm by your side
beni aşkınla doldur, ben senin yanındayım
you and you alone, don't ask me why
sen ve sen yalnızsın, bana nedenini sorma
for you i will be there, i just can't hide
senin için orada olacağım, saklanamıyorum
from way beyond the glare, i'll tell you why
parıltının çok ötesinden, sana nedenini anlatacağım
don't leave it alone, my love, my wreckage
onu yalnız bırakma aşkım, enkazımı
i ain't to weak to run, though slow, i'm coming
koşacak kadar zayıf değilim ama yavaş da olsa geliyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
