Gaslight Testo Traduzione Italiana

Gaslight
Luce a gas
The Ugly Ducklings
I brutti anatroccoli
D# Tuning
Accordatura RE#
Intro: E F# G# C#m x 2
Introduzione: MI FA# SOL# DO#m x 2
She don't really want my love,
Lei non vuole davvero il mio amore,
But she won't set me free, she wants to hold me
Ma non mi libererà, vuole trattenermi
She's gonna make me blow my mind,
Mi farà impazzire,
If I don't get away, my Doctor told me
Se non me ne vado, me lo ha detto il mio dottore
I'm walkin' around talkin' to myself
Sto andando in giro parlando da solo
I don't know where I'm at, half the time
Non so dove mi trovo, la metà delle volte
I look at her picture, I see her face,
Guardo la sua foto, vedo il suo viso,
I think of what she is, and I start cryin'
Penso a quello che è e comincio a piangere
Chorus:
Coro:
Gaslight, that ought to be her name, 'cuz she's everybody's flame
Gaslight, dovrebbe essere il suo nome, perché è la fiamma di tutti
Gaslight, you can turn her on to the level you desire
Gaslight, puoi accenderla al livello che desideri
Gaslight, she'll light you up and set you a' fire
Gaslight, ti accenderà e ti darà fuoco
Gaslight, you better be cool or you'll wind up a fool like me
Gaslight, è meglio che tu stia calmo o diventerai uno stupido come me
There has got to be a way
Ci deve essere un modo
To change that girl, you know how much I need her
Per cambiare quella ragazza, sai quanto ho bisogno di lei
She knows what she's got on me,
Lei sa cosa ha su di me,
And she knows, I can't bring myself to leave her
E lei sa che non riesco a lasciarla
I'm walkin' around talkin' to myself
Sto andando in giro parlando da solo
I don't know where I'm at, half the time
Non so dove mi trovo, la metà delle volte
I look at her picture, I see her face,
Guardo la sua foto, vedo il suo viso,
I think of what she is, and I start cryin'
Penso a quello che è e comincio a piangere
Chorus x 2
Coro x2
Chords used:
Accordi utilizzati:
At the end of the chorus there is a quickly alternating C#m / C#m* x4.
Alla fine del ritornello c'è una rapida alternanza di C#m / C#m* x4.
You may want to try transposing up 3 semitones (start on Em) then the Em/D# is an easier 021000.
Potresti provare a trasporre verso l'alto di 3 semitoni (inizia con Em), quindi Em/D# sarà un 021000 più semplice.
Either way, using barre chords sounds cooler.
In ogni caso, usare gli accordi alla sbarra suona più interessante.